И лишь дымок из буржуйки указывает на жизнь…