Из-за особенностей грамматики в немецком языке часто встречаются длинные термины, которые состоят из нескольких слов. Duden, авторитетный словарь немецкого языка, составил рейтинг самых длинных слов. В него попали только немецкие слова, которые встречались в СМИ не менее 5 раз за последние 10 лет. Вот лидеры списка:
🔸 Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung 67 букв. Слово переводится как «правило о передаче юрисдикции при разрешении на сделку с земельным участком».
🔸 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllllllantysiliogogogoch 58 букв. Так называется община на юге острова Англси на северо-западе Уэльса.
🔸 Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage 58 букв. Это отчисления на обслуживание долга за инвестиции при дренаже дорог.
🔸 Kurzfristenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung 56 букв. Это правило о краткосрочных мерах по обеспечению безопасности энергоснабжения.
Научная библиотека ДОННУЭТ
🙀 Словесные монстры: самые длинные немецкие слова
Из-за особенностей грамматики в немецком языке часто встречаются длинные термины, которые состоят из нескольких слов. Duden, авторитетный словарь немецкого языка, составил рейтинг самых длинных слов. В него попали только немецкие слова, которые встречались в СМИ не менее 5 раз за последние 10 лет. Вот лидеры списка:
🔸 Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung
67 букв. Слово переводится как «правило о передаче юрисдикции при разрешении на сделку с земельным участком».
🔸 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllllllantysiliogogogoch
58 букв. Так называется община на юге острова Англси на северо-западе Уэльса.
🔸 Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage
58 букв. Это отчисления на обслуживание долга за инвестиции при дренаже дорог.
🔸 Kurzfristenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung
56 букв. Это правило о краткосрочных мерах по обеспечению безопасности энергоснабжения.
Шикарная подборка, не так ли? 😄