Окрестные горцы (из племени Азега) тайно приходят в укрепление Святого Духа (Адлер) для продажи своих произведений. Из них князь Куаташ Мамсыр Поэ приезжает часто за лекарствами для себя. Он человек лет 40 и хорошей фамилии. Я получил там следующие сведения. В начале марта нынешнего года собралось в долине Мзымта (Артокуадж) до 2 тысяч независимых Азега. Под предводительством известного между ними дворянина Карандука (Берзек) они отправились тайно, и все пешком, во владение князя Михаила Шервашидзе. Пройдя ночью мимо нашего укрепления Бомбор, они напали врасплох на д.Чайдар, лежащую в 1 1/2 верстах от Соуксу, резиденцию правителя Абхазии, разграбили и сожгли сию деревню до основания. Пока князь Михаил собирал своих людей для преследования, горцы успели уйти восвояси с добычей, отбитым скотом и 63 пленными. Теперь между Азега, принадлежащими князьям Шервашидзе, и независимыми сильная вражда. Она была и прежде, но дерзкий и счастливый набег на д. Чайдар еще более ожесточил обе стороны. Надобно знать, что прежде все пространство от реки Хамыш (в 6 морских милях к югу от Сочи) до границ Мингрелии принадлежало князьям Шервашидзе. Оно населено одноплеменным народом, называющим себя Азега, а у нас известным под именем абхазцев. С некоторого времени часть этого народа, обитающая между рекой Хамыш и Гагрой, отложилась от князей Шервашидзе. Для своего усиления она вступила в тесный союз с джигетами, состоящими из трех обществ: Вардане, Саше и Убых. Все это пространство составляет теперь так называемую Малую Абхазию. Между тем, князья Шервашидзе, не имея возможности оружием принудить их к покорности, стараются пользоваться, по крайней мере, теми выгодами, которое представляет им это новое положение края. Они передают туда контрабанду, продают рабов и слагают на некоторых все разбои, которые делают или сами, или через своих подданных. Начальник Черноморской береговой линии генерал Н.Н.Раевский. "Обозрение Восточного берега Чёрного моря". 1839 год. _______________________________ Владетель Абхазии уведомляет меня, от 20-го сего июля, что дела между убыхами и соседними с ними племенами принимают благоприятный для нас оборот, объясняя это следующим: При свидании владетеля Абхазии с убыхским старшиною Хаджи-Берзеком и другими, которые были вызваны кн. Шарвашидзе в начале минувшего июня месяца, еще до прибытия его в Мингрелию, кн. Шарвашидзе, желая поколебать влияние Мухаммед-Эмина, задел слабую сторону горской гордости и упрекал их в том, что они готовы подчиниться каждому пришельцу, который умеет выказывать себя важным лицом. Старшины эти, возвратясь в свои общества, начали громко и с умыслом обсуживать этот упрек. Это имело желаемый успех. Народ, как бы желая оправдать себя в этой слабости, объяснял, что если Мухаммед- Эмин пользовался по настоящее время влиянием в народе, то только потому, что принявшия его племена были теснимы нами, и что при тогдашних обстоятельствах все чувствовали необходимость подчиниться одному лицу, потому что разния мелочныя несогласия отвлекали и народ и старшины от общей цели, т. е. от единодушного сопротивления нашим политическим и военным действиям, а как в настоящее время влияние наше на ту сторону прекратилось, свободное сообщение с Турциею открыто и действия всех горских племен ни чем не связаны, то они не нуждаются уже в посторонних начальниках и могут быть управляемы по принятым в каждом племени обычаям, так, как это было до прибытия Мухаммед-Эмина... Командующий отдельным кавказским корпусом Н.А.Реаду. Рапорт военному министру В.А.Долгорукову. 24 июля. 1854 год. _______________________________ По обычаю горцев, Михаил воспитывался у аталыха, Убыхского дворянина Хаджи-Берзека Дагумоко. Я уже имел случай говорить, что этот Берзек был человек храбрый, предприимчивый, большого ума и наш закоренелый враг... Генерал Г.И.Филипсон. Воспоминания. 1883 год. _______________________________
История Кавказа
АЗЕГА
Окрестные горцы (из племени Азега) тайно приходят в укрепление Святого Духа (Адлер) для продажи своих произведений. Из них князь Куаташ Мамсыр Поэ приезжает часто за лекарствами для себя. Он человек лет 40 и хорошей фамилии.
Я получил там следующие сведения.
В начале марта нынешнего года собралось в долине Мзымта (Артокуадж) до 2 тысяч независимых Азега. Под предводительством известного между ними дворянина Карандука (Берзек) они отправились тайно, и все пешком, во владение князя Михаила Шервашидзе. Пройдя ночью мимо нашего укрепления Бомбор, они напали врасплох на д.Чайдар, лежащую в 1 1/2 верстах от Соуксу, резиденцию правителя Абхазии, разграбили и сожгли сию деревню до основания. Пока князь Михаил собирал своих людей для преследования, горцы успели уйти восвояси с добычей, отбитым скотом и 63 пленными.
Теперь между Азега, принадлежащими князьям Шервашидзе, и независимыми сильная вражда. Она была и прежде, но дерзкий и счастливый набег на д. Чайдар еще более ожесточил обе стороны. Надобно знать, что прежде все пространство от реки Хамыш (в 6 морских милях к югу от Сочи) до границ Мингрелии принадлежало князьям Шервашидзе. Оно населено одноплеменным народом, называющим себя Азега, а у нас известным под именем абхазцев. С некоторого времени часть этого народа, обитающая между рекой Хамыш и Гагрой, отложилась от князей Шервашидзе. Для своего усиления она вступила в тесный союз с джигетами, состоящими из трех обществ: Вардане, Саше и Убых. Все это пространство составляет теперь так называемую Малую Абхазию. Между тем, князья Шервашидзе, не имея возможности оружием принудить их к покорности, стараются пользоваться, по крайней мере, теми выгодами, которое представляет им это новое положение края. Они передают туда контрабанду, продают рабов и слагают на некоторых все разбои, которые делают или сами, или через своих подданных.
Начальник Черноморской береговой линии генерал Н.Н.Раевский. "Обозрение Восточного берега Чёрного моря". 1839 год.
_______________________________
Владетель Абхазии уведомляет меня, от 20-го сего июля, что дела между убыхами и
соседними с ними племенами принимают благоприятный для нас оборот, объясняя это
следующим:
При свидании владетеля Абхазии с убыхским старшиною Хаджи-Берзеком и другими,
которые были вызваны кн. Шарвашидзе в начале минувшего июня месяца, еще до прибытия
его в Мингрелию, кн. Шарвашидзе, желая поколебать влияние Мухаммед-Эмина, задел
слабую сторону горской гордости и упрекал их в том, что они готовы подчиниться каждому
пришельцу, который умеет выказывать себя важным лицом. Старшины эти, возвратясь в
свои общества, начали громко и с умыслом обсуживать этот упрек. Это имело желаемый
успех. Народ, как бы желая оправдать себя в этой слабости, объяснял, что если Мухаммед-
Эмин пользовался по настоящее время влиянием в народе, то только потому, что
принявшия его племена были теснимы нами, и что при тогдашних обстоятельствах все
чувствовали необходимость подчиниться одному лицу, потому что разния мелочныя
несогласия отвлекали и народ и старшины от общей цели, т. е. от единодушного
сопротивления нашим политическим и военным действиям, а как в настоящее время
влияние наше на ту сторону прекратилось, свободное сообщение с Турциею открыто и
действия всех горских племен ни чем не связаны, то они не нуждаются уже в посторонних
начальниках и могут быть управляемы по принятым в каждом племени обычаям, так, как
это было до прибытия Мухаммед-Эмина...
Командующий отдельным кавказским корпусом Н.А.Реаду. Рапорт военному министру В.А.Долгорукову. 24 июля. 1854 год.
_______________________________
По обычаю горцев, Михаил воспитывался у аталыха, Убыхского дворянина Хаджи-Берзека Дагумоко. Я уже имел случай говорить, что этот Берзек был человек храбрый, предприимчивый, большого ума и наш закоренелый враг...
Генерал Г.И.Филипсон. Воспоминания. 1883 год.
_______________________________