Комментарии
- 13 мая 19:36Андрей ЧивичкинКадровые пожарные могут и шею намылить за то что их обозвали погорельцами. Теперь как правильно на пожар приехала пожарная машина или пожарниковая?
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Раньше всех Новороссийск
ЧЕМ ОТЛИЧАЕТСЯ ПОЖАРНЫЙ ОТ ПОЖАРНИКА?
В книге Гиляровского "Москва и москвичи", посвященной жизни и быту Москвы конца 19 века, очень подробно описаны картины и истории разных слоев населения, но особенно подробно описал обитателей "дна": босяков, попрошаек, нищих. Много в книге слов и понятий, исчезнувших позднее из языка.
Так вот "пожарники" во времена Гиляровского- это пострадавшие от огня. Те, кто от огня лишился дома и имущества. В современном русском языке таких несчастных называют другим словом, более точным "погорельцы".
Слово «пожарник» обозначало не борца с огнем, а, наоборот, пострадавшего от огня, погорельца. Назвать пожарного «пожарником» означало перевести его из спасателя в жертву огненной стихии.
Поэтому называем правильно:
Пожарные — тушат огонь и спасают людей
Пожарники — люди которые пострадали от пожара.