Автор "Золотого ключика" Алексей Толстой никогда не скрывал, по мотивам какого произведения написал книжку про Буратино. - 964253193627

Автор "Золотого ключика" Алексей Толстой никогда не скрывал, по мотивам какого произведения написал книжку про Буратино.

Детская сказка "Приключения Пиноккио. История деревянной куклы" Карло Коллоди была впервые опубликована в 1881 году в римской детской газете – за год до рождения автора Буратино. В 1883-м "Пиноккио" уже вышел отдельной книжкой.
Начало советской сказки скопировано у Коллоди: друг дарит одному бедному старику полено, и тот выстругает из него мальчика.
Однако произведение Коллоди более длинное, богатое на события и нравоучительное. У Толстого же сюжет более легкий, лаконичный и приключенческий, он не перегружен "лишними", как считал советский автор, деталями и отступлениями. И финал у "Буратино" написан в лучших традициях русских сказок.
Дорогие книголюбы, знакомы с этими сказками. Какая из них Вам нравится больше?
Еще больше интересных постов на книжную тематику по хештегу #book_n_tim_интересно

Комментарии

  • Пт 12:31
    Конечно знакомы) Действительно Буратино более легкое,но тоже поучительное,учись,не ври,не доверяй посторонним,верность друзьям...смелость,в Пиноккио больше философских моментов,ну и то что нос от вранья растёт)кого хочешь воспитает)
  • Пт 14:18
    Наш Буратино вечен во всех поколениях ! 🤒
  • Сб 02:34
    Вечен - для поколения СССР. Поколения созидания. Сейчас другие времена поколение зумеров.
    Мы ценили, любили, уважали, дискутировали.
    Сейчас общение - даже не фразы ,а пару слов в соцсетях.
    Сейчас тоже любят, но в основном за деньги..
    gif
  • Пн 17:30
    Если учитывать детское восприятие, то мне больше нравились "Приключения Буратино" Толстого, они веселей, интересней, а "Пиноккио" Коллоди я прочла значительно позже, и мне эта сказка показалась занудной и слишком морализаторской.
  • вчера 16:25
    Буратино адаптирован к "Советскому" восприятию реальности. Идеологизирован...