Коллегия каталонских журналистов призвала не использовать акроним «MENA» 🇪🇸👀☝️🙆🏽‍♂️

Коллегия каталонских журналистов и местный Совет по информации (CIC) выпустили совместное обращение ко всем средствам массовой информации в стране с просьбой прекратить задействование в работе термина «MENA», используемого для обозначения категории несовершеннолетних без сопровождения, поскольку он якобы обезличивает молодых людей, попадающих в эту группу, и делает их «мишенью для ненавистнической риторики и является ксенофобским».
В ЮНИСЕФ заявили, что термин противоречит Конвенции ООН о правах ребенка, и призвали СМИ использовать «выражения, удаленные от языка, стремящегося криминализировать одну из наиболее уязвимых групп общества, а также отдаляющие истинную журналистику от ее обязательства перед демократическим обществом».
MENA (Menores Extranjeros No Acompañados) — это аббревиатура, обозначающая несопровождаемых несовершеннолетних иностранцев. Таким образом, это техническое понятие, которое уже много лет используется в законодательстве и миграционных исследованиях.
#Actual_spain_inside