Встраивание входа в створ ворот кажется удобнее, экономичнее, проще в конце-концов.

Но посмотрим на это с обратной стороны:
Наличие порога. Например, у двери в откатных воротах обязательно будет нижний порожек, через который придется каждый раз переступать.
Возможность поломки. Случайное открывание ворот с распахнутой калиткой приводит к повреждению.
Снижение безопасности. Пересечение путей пешехода и водителя будет создавать постоянные проблемы как входящему, так и въезжающему.
Профессионалы советуют делать калитку для частного дома отдельно — справа или слева от въезда. Это позволит правильно разделить пешеходную и проезжую зону, уберечь механизм ворот от поломок. Чтобы конструкция смотрелась цельной, правильно выполнять калитку и створки ворот из одного материала, в одном стиле.