Нам эта сказка известна в литературной обработке братьев Гримм, но вообще у нее, конечно, древние корни и существует она во многих вариантов.
Напомним самый распространенный. Там есть маленькие брат и сестра, которых зовут Гензель и Гретель. От них хочет избавиться их мачеха - они для нее лишние рты, да и просто обуза. Безвольный отец не может ей сопротивляться и, понурив голову, отводит детей в лес, чтобы бросить их там.
Находчивый Гензель заранее позаботился о том, чтобы запастись камешками, и всю дорогу незаметно бросал их за собой. Это помогло ребятишкам вернуться обратно.
История на этом не кончается - бедолаг отводят в лес еще пару раз, причем на третий раз камешков братцу набрать не удается, поэтому он бросает хлебные крошки. К несчастью, их расклевывают птицы и растаскивают звери.
В общем, детишкам придется пережить немало приключений. Но не будем вдаваться в детали. Вы все равно уже вспомнили эту сказку. А если нет, тогда лучше найдите ее и почитайте сами.
Зададимся одним вопросом - а что это вообще за имена такие, Гензель и Гретель? Вроде бы у современных немцев таких не встречается.
Разгадка проста - это не полные имена, а детские сокращения. Ну не совсем сокращения, а скорее то, что в русском языке называется "уменьшительно-ласкательным".
Хорошо, а как тогда они звучат в свое взрослом, официальном варианте?
Что ж, раскрываем секрет. Гензель - это на самом деле Иоганнес. То есть юного Иоганнеса Брамса, например, звали Гензелем.
А Гретель - это Маргарет. Еще один вариант сокращения этого имени - Гретхен.
Спасибо за чтение! Подписывайтесь на нашу группу, впереди много всего интересного!
ЛИТИНТЕРЕС
Гензель и Гретель. А какие у них взрослые имена?
Нам эта сказка известна в литературной обработке братьев Гримм, но вообще у нее, конечно, древние корни и существует она во многих вариантов.Находчивый Гензель заранее позаботился о том, чтобы запастись камешками, и всю дорогу незаметно бросал их за собой. Это помогло ребятишкам вернуться обратно.
История на этом не кончается - бедолаг отводят в лес еще пару раз, причем на третий раз камешков братцу набрать не удается, поэтому он бросает хлебные крошки. К несчастью, их расклевывают птицы и растаскивают звери.
В общем, детишкам придется пережить немало приключений. Но не будем вдаваться в детали. Вы все равно уже вспомнили эту сказку. А если нет, тогда лучше найдите ее и почитайте сами.
Зададимся одним вопросом - а что это вообще за имена такие, Гензель и Гретель? Вроде бы у современных немцев таких не встречается.
Разгадка проста - это не полные имена, а детские сокращения. Ну не совсем сокращения, а скорее то, что в русском языке называется "уменьшительно-ласкательным".
Хорошо, а как тогда они звучат в свое взрослом, официальном варианте?
Что ж, раскрываем секрет. Гензель - это на самом деле Иоганнес. То есть юного Иоганнеса Брамса, например, звали Гензелем.
А Гретель - это Маргарет. Еще один вариант сокращения этого имени - Гретхен.
Спасибо за чтение! Подписывайтесь на нашу группу, впереди много всего интересного!