Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ° Β«ΠΡСлло»«ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎ, Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π²ΡΒ» (Π°Π½Π³Π». The Tragedy of Othello, The Moor of Venice, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎ Β«ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎΒ» ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ) β ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² 1604 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΆΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ Π§ΠΈΠ½ΡΠΈΠΎ Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π²ΡΒ».ΠΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π²ΡΠ°Β» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎ ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π² 1505 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»ΡΠ±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π·. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΠΎΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π² Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΆ Π±ΡΠ» ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ², ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠ°. Π Π²ΡΡ ΠΆΠ΅, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π»ΠΎΠΆΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°-ΠΆΠ΅Π½Π°-ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ° Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ.ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°,Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌ Π€Π°ΠΌΠ°Π³ΡΡΡΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎΒ».
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°-ΡΠΈΠ»ΠΈΠ°Π» β4
π 420 Π»Π΅Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π£.
Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ° Β«ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎΒ»
Β«ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎ, Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π²ΡΒ» (Π°Π½Π³Π». The Tragedy of Othello, The Moor of Venice, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎ Β«ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎΒ» ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ) β ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² 1604 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΆΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈ Π§ΠΈΠ½ΡΠΈΠΎ Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π²ΡΒ».
ΠΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Β«ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π²ΡΠ°Β» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎ ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π² 1505 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»ΡΠ±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π·. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ, ΠΎΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π² Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΆ Π±ΡΠ» ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ², ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠ°. Π Π²ΡΡ ΠΆΠ΅, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π»ΠΎΠΆΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°-ΠΆΠ΅Π½Π°-ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ° Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°,Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌ Π€Π°ΠΌΠ°Π³ΡΡΡΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠ΅Π»Π»ΠΎΒ».