Комментарии
- Александра КалянаКомментарий удалён.
- 5 мая 22:31Ирина Белевич (Венгерова)Спасибо Вам, Диана! Читая Ваши рассказы отдыхаешь душой. Вы с Таро стали близкими друзьями для многих, кто читает Ваш блог, хотя мы знаем Вас по Вашим рассказам, а Вы нас нет ))). Хочется пожелать Вам добра и удачи! Пишите, у Вас это прекрасно получается!
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Япония глазами одного гайджина
Так ли страшен японский муж, как о нем пишут. Рассказываю о муже-японце
Недавно открыла интернет и наткнулась на статьи, в которых авторы-знатоки Японии описывают японцев: один называет несколько причин, по которым не стоит выходить за них замуж, второй пишет, что японцы не умные, не эрудированные, книг не читают, и не умеют отдыхать и расслабляться, да еще и мнение свое никогда не высказывают, причем, никто и никогда!А я встречаю эрудированных и начитанных японцев (мужчин, в основном), а при общении выясняется, что некоторые знают и любят Достоевского! Я бываю приятно удивлена-тоже люблю Достоевского.
И, конечно, ВСЕМ ПОДРЯД японцы свое мнение высказывать не будут.
Но надо понимать, что все люди разные и японцы в том числе.
И расслабляться они еще как могут! И умные среди них встречаются, причем чаще, чем неумные.
Так ли страшен японский муж
Вот такие забавные статьи и натолкнули меня на мысль рассказать о своем муже-японце.Тем более меня часто спрашивают подруги и знакомые:
"Какой он - японский муж? Так ли страшен, как о нем пишут в интернете? Не сложно ли ужиться с японцем, ведь такая разница культур и менталитетов?"
Нет, не сложно. Имея за плечами десятилетний опыт совместной жизни, могу сказать - с японцем жить легко и просто.
Мы прекрасно понимаем друг-друга и разговариваем на любые темы, да и первое время у нас тоже сложностей в общении не возникало, я учила японский, он-русский, говорили на английском - было весело.
Вообще, я поняла одно: на каком языке бы ни говорил человек - это не имеет абсолютно никакого значения! Вот с некоторыми же разговариваешь на русском, а тебя не понимают, и ты их не понимаешь...
У меня был опыт брака с русскими мужчинами, и я могу сказать, что это раньше я была замужем за "иностранцами", и мы говорили на разных языках и друг-друга не понимали.
Итак, о муже-японце
Таро-кун*Мой муж, его зовут Таро, работает в известной японской компании. Он хорошо образован, эрудирован и с ним можно поговорить на любые темы. Любит читать, один из его любимых авторов Yigashi Keigo (вообще японцы много читают и предпочитают читать именно книги).
У него прекрасное чувство юмора, и он всегда высказывает своем мнение.
О еде
Когда у Таро есть свободное время он любит готовить что-то из японской кухни. Правда, это бывает крайне редко, но уж если берется за ужин-то это праздник вкуса! У него отлично получается темпура, рыба, мясо, рамен.Я люблю наблюдать как готовит Таро. Он всегда тщательно изучает рецепт и ни на шаг не отходит от него - все вымеряет до миллиграмма.
Каждый вид рыбы готовит определенным способом, иногда учитывая даже сезон.
Если я покупаю в магазине просто понравившуюся на вид рыбу, муж всегда искренне удивляется: "Почему ты купила эту рыбу? Неужели ты знаешь как ее готовить!?"
Не любит молочные каши. А блюда из гречки и картошки считает "моса-моса" - слишком сухими, хоть каким соусом их не полей.
Как и все японцы предпочитает, чтобы дополнительно к основному блюду всегда было еще несколько маленьких тарелочек, например с "цукэмоно"- соленьями, салатом - "охитащ(с)и", тофу.
Говорит, что в Японии так принято, а всего одно блюдо подают лишь собаке или кошке.
Мы часто едим в кафе и ресторанах, как и многие японцы. Даже утром позавтракать и попить кофе иногда ходим в ресторан "Комеда". Там очень уютная обстановка и вкусный кофе, а до 11 утра всех посетителей угощают вкусным хлебом с пастой анко или с яичным салатом (на выбор), можно взять и просто вареное яйцо. Таро там всегда заказывает себе такие булки с котлетами из креветок - "эбикацу".
Семья мужа
Таро из обычной японской семьи. Мать - домохозяйка, отец работал инженером, его уже нет в живых.Таро старший сын в семье, есть брат и сестра.
В интернете часто пишут, что в Японии старший сын обязательно должен жить с родителями, хочу заметить, что это очень устаревшее и не совсем неверное утверждение.
Брат, сестра и мать Таро живут в Токио. Мы редко ездим к ним в гости.
Поздравления с днем рождения и Новым годом
Раньше меня всегда удивляло почему муж практически не видится и не созванивается с родными? Они даже с днем рождения друг друга не поздравляют.
Вообще, я заметила, что в Японии не так как у нас относятся к празднованию этого дня - не отмечают юбилеи, не устраивают застолья. У многих японцев этот праздник остался в детстве, повзрослев, они перестали его отмечать.
Раньше я удивлялась и спрашивала: "Ну ладно друзья и коллеги, а почему тебя не поздравляют с днем рождения мама, сестра, брат? Почему ты сам никого не поздравляешь?"
А Таро удивлялся почему надо обязательно получать поздравления и самому поздравлять, ребенок что ли?
Сейчас я поняла насколько это все для японца не важно, и что семья - это в сердце, это когда, например, не виделись долгие годы, а встретились и разговорились так, как-будто и не расставались никогда.
Хоть и не созваниваются и не поздравляют с днем рождения, а в то же время, всегда родные люди в мыслях и в душе.
А вот с Новым годом ("Ощеугацу") у японцев поздравлять принято.
И семья, и коллеги, и друзья шлют друг другу открытки со своими фото и фото детей. Открытки на НГ - это для них святое! Можно сказать, традиция.
От этого веет каким-то теплом... Как в детстве, во времена СССР - открытки с Новым годом в почтовом ящике.
И всегда, накануне Нового года мы с Таро выбираем открытки. Не отвечать на поздравления невежливо.
Японцы-мужчины очень вежливые, внимательные и заботливые люди, но если говорить о хороших манерах по отношению к женщинам, то здесь иногда возникает недоумение...
Японец редко подаст даме руку, откроет ей дверь и пропустит вперёд себя - в Японии это не принято, мой муж - не был исключением, и над этим мне пришлось поработать.
Я заметила, что даже в ресторанах первого чаще всего обслуживают мужчину. Почему? Потому, что он мужчина, и он устал, и хочет есть, а женщина... Женщина может и подождать, вспоминается: "Ну вы женщина, потерпите!"
Работа
Да, японцы очень много работают и сильно устают. Мой муж не исключение. И я это понимаю, и жалею, и стараюсь помочь чем могу.
У меня просто не укладывается в голове как человек может работать по 12 (и больше) часов в день?!
Причем, ночные смены могут быть два дня подряд, да и на следующий день, иногда, вечером снова надо на работу.
Брать больничный из-за незначительного недомогания, опаздывать - это не про японцев! Для них это вообще недопустимо.
Как можно работать в таком режиме и не засыпать на ходу, оставаться бодрым?! Меня это поражает. Порой я думаю: "Уж не робот ли мой Таро-кун*?"
«Кун*» - суффикс, добавляемый к мужскому имени при дружеском обращении, от возраста не зависит.
Свободное время и хобби
Хоть и муж сильно устает на работе, но в свободное время он помогает мне по хозяйству, например, может помыть окна (они у нас огромные) развесить на балконе белье, поработать в саду.
Таро говорит, что занимаясь домашними делами, он отдыхает от работы. Иногда может надолго залечь в массажное кресло.
Таро любит старые итальянские машины, он специально разыскивает и покупает "древние" автомобили, которые не на ходу, доводит их до совершенства и потом с большим трудом расстается с ними. Такое у него хобби. Его руки, конечно, от такого хобби не всегда выглядят хорошо.
Надо сказать, что Таро аккуратен (но не до педантизма), сам следит за своими вещами, раскладывает их на полках и развешивает в шкафу. Там у него всегда порядок. Любит качественные вещи, разбирается в брендах.
Вообще японцы-мужчины в этом плане преуспели. Они всегда хорошо и со вкусом одеты, смело миксуют стили и цвета, в одежде предпочитают яркие принты и сочные краски (японки, на мой взгляд, немного попроще). Нередко можно встретить стильного японца в оранжевых или розовых джинсах. Таро в этом плане немного консервативен, оранжевые/розовые джинсы точно не наденет, предпочитает классику и спортивный стиль.
Характер
По характеру Таро заботливый, внимательный, добрый и веселый человек, не конфликтный и мудрый, как и многие японцы.
Вообще поссориться с мужем-японцем практически невозможно.
Хотя... Если довести...
Любое разногласие у нас в семье разрешается быстро, не успев перерасти в ссору, потому что муж всегда вовремя извиняется и кланяется.
Мне очень нравится как кланяются японцы, у них это как-то изысканно получается. Конечно, сразу же тоже хочется извиниться и так же красиво отвесить "рэй" (поклон).
Таро как-то заметил, что русские очень редко извиняются.
Я согласилась: "Да, наверное это так. Но зато у нас есть Прощеное воскресенье, и мы в этот день попросим прощения у всех, кого знаем и прощаем своих обидчиков."
Мужу это показалось очень интересным, он заинтересовался русскими православными традициями, даже купил книги.
Досуг и путешествия
Таро любит путешествовать, мы много ездим по Японии.
Стараемся бывать в необычных и интересных местах, где редко встретишь туристов.
Когда у Таро после напряженной работы бывает выходной день, мы выезжаем за город, в онсен.
Нам нравится японская деревня, горы, лес, море. Особенно мы любим бывать на море.
Мне не нравится его суматошность и излишняя торопливость. Он постоянно куда-то бежит и при этом всегда подгоняет и торопит меня. Я иногда не успеваю за его жизненным темпом.
Он все планирует наперед и если что-то наметил - не отменит, отговаривать бесполезно.
Например, когда приезжают в Японию мои родные и друзья, он составляет программу мероприятий, где расписан каждый день и час. И эта насыщенная культурная программа начинается уже с трапа самолета! Уставших гостей он, накормив японскими блюдами в ресторане, сразу же везет в парк где цветет глициния - Kawachi Fuji или в Диснейленд (если встречаем в Токио). Конечно, в программу входит и обед-ужин и онсен, но людям бы отдохнуть и поспать с дороги... Нет! Он считает, что они в Японию не спать приехали!
Вообще, я заметила, что чем дольше мы вместе, тем более схожими у нас становятся характеры, вкусы и взгляды, и мы сейчас уже понимаем друг друга без слов.
А разницу менталитетов я не ощущаю совершенно.
Статьи о японцах:
"Терпи и старайся" - как японки воспитывают детейПритворство японцев. Неприятный случай на дороге
Моя правда о японцах