Комментарии
- вчера 08:17Сусанна АйвазянДзет- растительное масло, так ведь?!А "дзитан", наверное, место, где его производят?!
- вчера 09:13Карина Варданян
- вчера 09:14Карина Варданян
- вчера 09:24Камелла МакарянСусанна, спасибо большое. Точно, я не догадалась, потому что на нашем диалекте растительное масло мы называем * цет*. Название * дзет* меня перепутало. Спасибо
- вчера 09:28Камелла Макарян



- вчера 09:40Сусанна Айвазян ответила Камелле МакарянМы тоже называем "цет", но литературное "дзет-". Бывает, не всегда вовремя приходит в голову
️ - вчера 09:53Камелла МакарянК сожалению, я не владею литературным армянским языком, поэтому у меня в группе есть рубрика * hаерен*- * по -армянски* для тех, кто не хорошо владеет языком
- вчера 09:54Камелла Макарян



Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Истории об армянаХ
# * ДЗИТАН *.
Так называется здание маслодавильни, которое входит в комплекс Татевского монастыря. В маслодавильне производили масло из льна, кунжута, конопли и других растений. Маслодавильню специально построили вне стен монастыря, чтобы ею пользовались и крестьяне. В настоящее время *Дзитан- это интерактивный музей, где можно приобщиться к монастырской жизни Позднего Средневековья. Не удалось найти значение слова * ДЗИТАН *. Кто знает перевод этого слова с армянского , напишите, пожалуйста, в комментариях. P.S. Спасибо моим уважаемым подписчикам, которые написали. Итак. * дзет*- так по- армянски называется растительное масло, от чего и произошло название маслодавильни *ДЗИТАН *. На шаумяновском диалекте мы произносим *цет* , поэтому я не догадалась. Учите свой родной язык!