11 мая
Как были расшифрованы древнеегипетские иероглифы
Древнеегипетский язык долгое время был мертвым языком. В течении тысячи лет никто немог разгадать надписи на древнеегипетскомФранцузский офицер Пьер Франсуа Бушар нашел в городе Розетт фрагмент каменной стеллы. На нем был нанесен текст на трех алфавитах - на древнегреческом, на древнегипетком и демотическое (курсив) письмо.
В эллинистический период древенегипткая культура слилась с греческой, с того момента как Александр Македонский завовал Египет. И греческий стал официальным яыком, египетские иероглифы использовали только жрецы. Демотическое письмо использовалось в повседневной жизни.
Когда древнегреческая надпись была расшифрована на розетском камне, оказалось, что эта запись была сделана в 196 году до н. э. Египетские жрецы написали на ней в память о Птолемее пятом. Но никто не смог прочитать надписи на древнеегипетском и демотическом письме. Письменость и язык древних египтян были забыты в течении долгого время, пока в стране царствовали чужеземцы.
Камень пытались расшифровать разные ученые, но все было безуспешно. Член высшего общества, английский ученый Томас Юнг работал методом сравнения и ему удалось расшифровать несколько слов.
А французскому ученому Жану Шампольону - полиглоту удалось продвинуться гораздо дальше. Еще в детстве он увидел копию розетского камня и поклялся себе, что расшифрует надписи на нем. Он посвятил всю жизнь древним языкам и надписи на этом древнем камне. Шампольон хотел понять систему, как устроен язык.
Когда древнеегипетский язык был утерян и мертв, люди полагали, что это было рисуночное письмо. Но почему то никому не удавалось расшифровать ни одной древнеегипетской записи, сколько люди не пытались. Шампольон понял, что иероглифы - это не отдельные слова, а слоги. После этого расшифровывать надписи стало легче. Ему также помогло знание коптского. В конце концов ему удалось расшифровать то, что было написано на розетском камне. И это стало сенсацией.
Теперь ученые могли читать древнеегипетские документы, они поняли, кем и когда были построены пирамиды, каким богам поклонялись древние египтяне, как мумифицировали.
Сегодня розетский камень хранится в Британском музее, хотя должен принадлежать Египту. Британцы ни в какую не соглашаются передать его на родину и даже дать на выставку.
Когда древнегреческая надпись была расшифрована на розетском камне, оказалось, что эта запись была сделана в 196 году до н. э. Египетские жрецы написали на ней в память о Птолемее пятом. Но никто не смог прочитать надписи на древнеегипетском и демотическом письме. Письменость и язык древних египтян были забыты в течении долгого время, пока в стране царствовали чужеземцы.
Камень пытались расшифровать разные ученые, но все было безуспешно. Член высшего общества, английский ученый Томас Юнг работал методом сравнения и ему удалось расшифровать несколько слов.
А французскому ученому Жану Шампольону - полиглоту удалось продвинуться гораздо дальше. Еще в детстве он увидел копию розетского камня и поклялся себе, что расшифрует надписи на нем. Он посвятил всю жизнь древним языкам и надписи на этом древнем камне. Шампольон хотел понять систему, как устроен язык.
Когда древнеегипетский язык был утерян и мертв, люди полагали, что это было рисуночное письмо. Но почему то никому не удавалось расшифровать ни одной древнеегипетской записи, сколько люди не пытались. Шампольон понял, что иероглифы - это не отдельные слова, а слоги. После этого расшифровывать надписи стало легче. Ему также помогло знание коптского. В конце концов ему удалось расшифровать то, что было написано на розетском камне. И это стало сенсацией.
Теперь ученые могли читать древнеегипетские документы, они поняли, кем и когда были построены пирамиды, каким богам поклонялись древние египтяне, как мумифицировали.
Сегодня розетский камень хранится в Британском музее, хотя должен принадлежать Египту. Британцы ни в какую не соглашаются передать его на родину и даже дать на выставку.
Это официальная версия того, как были расшифрованы древнеегипетские иероглифы. Но существует неофициальная. Подпишись на этот канал, чтобы узнать ее.
https://ok.ru/group/70000004094089
https://ok.ru/group/70000004094089
Мой Египет
Блог о Египте и египтянах. Здесь вы найдете интересные истории о древнем и современном Египте. И это не просто блог, а бурлящий котел из морских курортов, мечетей, тысячелетних храмов, где варится приворотное зелье, от которого еще никто не мог устоять.
Обещаю будет жарко, познавательно и очень по египетски!
Комментарии
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Британцев.