А вы знали, что в арабском языке есть целых 12 уровней дружбы?

1. Садык (صديق) - настоящий друг - тот, кто дружит с вами по зову души. Слово "садык" переводится как "правда", она собственно и лежит в основе этой дружбы
2. Анис (أنيس) — тот, кто вам хорошо знаком и с кем вам по-настоящему комфортно
3. Замиль (زميل) — тот, с кем вы знакомы поверхностно / шапочно
4. Джалис (جليس) — тот, с кем вам комфортно иногда проводить вместе некоторое время
5. Самир (سمير) - тот, с кем у вас бывает хорошая беседа
6. Сахиб (صاحب) - тот, кто беспокоится о вашем благополучии
7. Рафик (رفيق) - тот, на кого вы можете положиться
8. Халиль (خليل) - близкий друг; тот, чье присутствие делает вас счастливым
9. Наджии (نجي) — доверенное лицо; тот, кому вы сильно доверяете
10. Надим (نديم) — собутыльник (не обязательно алкогольный), тот, с кем можно выпить два чайника чая. Или три...
11. Сафии (صفي) — ваш лучший друг; тот, кого вы выбрали среди других друзей
12. Карин (قرين) — тот, кто неотделим от вас; ваша родственная душа, с кем вы даже мыслите одинаково