🌾🍃 Французский язык полон сюрпризов: сходства звучания и различия смыслов!

Сегодня поговорим о словах-омофонах, которые звучат одинаково, но имеют разное значение и написание.
🍄 Amande — вкусное лакомство, плод миндального дерева, а также название особой овальной формы (глаза миндалевидной формы). Есть масса производных слов: амандай, амандерэй, амандье, амандин.
Например:
Причина её тайной поездки в Голландию состояла в желании отведать пироги с миндалём (gâteaux aux amandes), которые продаются только в Утрехте.
Никто не мог устоять перед её глазами миндалевидной формы (yeux en amande).
💰 Amende — штраф, денежное взыскание, наложенное вследствие правонарушения. Часто встречается в юридических документах и официальных письмах. Есть близкие родственники этого слова: поправка (amendement), исправляемый (amendable) и исправлять (amender, означает улучшать, изменять в лучшую сторону).
Примеры:
Гектор получил крупный штраф (fort amende), поскольку не платил налоги в течение двух лет.
Меня наказали небольшим штрафом (mis à l'amende) ни за что особенное.
Также отметим устойчивое выражение faire amende honorable, что значит публично признать свою вину и раскаяться.
✨ Теперь попробуйте проверить себя:
Какие слова подойдут в каждую из следующих ситуаций?
1. Вчера вечером я съела слишком много ______, и теперь у меня болит живот.
2. Я только что получил крупный _______, потому что перешёл дорогу на красный свет.
Делитесь своими ответами в комментариях 🌷📚