История выражения Keep Calm and Carry On: от военного плаката до глобального мема 🇬🇧
Наверняка вы видели этот красный плакат с короной и надписью белыми буквами "Keep Calm and Carry On". Сегодня это выражение украшает футболки и кружки по всему миру Рождение в тени войны (1939) Keep Calm and Carry On ("Сохраняй спокойствие и продолжай") родилось в 1939 году, в самом начале Второй мировой войны. Министерство информации Великобритании разработало серию мотивационных плакатов для поднятия морального духа населения перед лицом возможных бомбардировок и вторжения. Забытый плакат Удивительно, но плакат "Keep Calm and Carry On" тогда... вообще не использовался! Было отпечатано более 2,5 миллионов экземпляров, но они так и остались лежать на складах. Плакаты предназначались для распространения только в случае немецкого вторжения на Британские острова, которое, никогда не произошло. После войны большинство плакатов уничтожили, и про этот лозунг забыли почти на 60 лет. Второе рождение: случайная находка В 2000 году владельцы букинистического магазина Barter Books в городе Алнвик (север Англии) нашли один из оригинальных плакатов, спрятанный среди старых книг. Плакат им так понравился, что они повесили его в своём магазине. Посетители начали спрашивать, можно ли купить копию. Так владельцы магазина начали выпускать репродукции, и постепенно популярность плаката росла. Мировая известность Настоящий бум популярности наступил во время финансового кризиса 2008-2009 годов. В период экономической неопределённости простое, но мощное сообщение "Keep Calm and Carry On" резонировало с людьми по всему миру. Сегодня это выражение превратилось в культурный феномен, породив тысячи вариаций: "Keep Calm and Love Cats", "Keep Calm and Study English", "Keep Calm and Call Batman" — список можно продолжать бесконечно! Языковые особенности • Keep calm — пример использования императива (повелительного наклонения) • Carry on — фразовый глагол, означающий "продолжать делать что-то, несмотря на трудности" #АнглийскийЯзык #ИсторияАнглии #KeepCalm #английскиеидиомы #изучаеманглийский
Онлайн-школа английского языка Мон Макарон
История выражения Keep Calm and Carry On: от военного плаката до глобального мема 🇬🇧
Наверняка вы видели этот красный плакат с короной и надписью белыми буквами "Keep Calm and Carry On". Сегодня это выражение украшает футболки и кружки по всему миру
Рождение в тени войны (1939)
Keep Calm and Carry On ("Сохраняй спокойствие и продолжай") родилось в 1939 году, в самом начале Второй мировой войны. Министерство информации Великобритании разработало серию мотивационных плакатов для поднятия морального духа населения перед лицом возможных бомбардировок и вторжения.
Забытый плакат
Удивительно, но плакат "Keep Calm and Carry On" тогда... вообще не использовался! Было отпечатано более 2,5 миллионов экземпляров, но они так и остались лежать на складах. Плакаты предназначались для распространения только в случае немецкого вторжения на Британские острова, которое, никогда не произошло.
После войны большинство плакатов уничтожили, и про этот лозунг забыли почти на 60 лет.
Второе рождение: случайная находка
В 2000 году владельцы букинистического магазина Barter Books в городе Алнвик (север Англии) нашли один из оригинальных плакатов, спрятанный среди старых книг. Плакат им так понравился, что они повесили его в своём магазине.
Посетители начали спрашивать, можно ли купить копию. Так владельцы магазина начали выпускать репродукции, и постепенно популярность плаката росла.
Мировая известность
Настоящий бум популярности наступил во время финансового кризиса 2008-2009 годов. В период экономической неопределённости простое, но мощное сообщение "Keep Calm and Carry On" резонировало с людьми по всему миру.
Сегодня это выражение превратилось в культурный феномен, породив тысячи вариаций: "Keep Calm and Love Cats", "Keep Calm and Study English", "Keep Calm and Call Batman" — список можно продолжать бесконечно!
Языковые особенности
• Keep calm — пример использования императива (повелительного наклонения)
• Carry on — фразовый глагол, означающий "продолжать делать что-то, несмотря на трудности"
#АнглийскийЯзык #ИсторияАнглии #KeepCalm #английскиеидиомы #изучаеманглийский