Так ещё никто не шутил, как я и он. Короче, у нас тут прям настоящий квест случился на ж.д. вокзале в Коломбо. Сначала мы бегали от окна к окну и пытались купить билеты на поезд в Хабарану. С нашим-то знанием английского. Ха-ха. После Турции я полгода не практиковалась в инглише, и как-то подрастеряла этот навык. В первом попавшемся окне нам сказали, что нужно пойти в 4-ое, потому что билеты на Хабарану продают именно там. А в том окне нас спросили что-то про зарезервированные билеты и отправили в другое окно. Но мы его не нашли, поэтому вернулись снова в это. И сказали, что мы не резервировали места, а хотим купить любые билеты. Главное, чтобы на сегодня в 3:15 pm и вторым классом. Ок. Билеты на руках, отдали 2400 рупий за двоих. Это около 900 рублей. Потом искали с помощью гугл переводчика камеру хранения. Он перевёл Диме это выражение как storage room. По итогу, когда мы спрашивали, где это находится, люди отправляли нас в bathroom. В какой-то двери, где была парикмахерская (на вокзале-то самое ей место быть, ага?), мастер выдал нам ключи и показал опять в сторону душевых. Да, ё-моё! И после получаса скитаний мы попросили какого-то служащего станции показать нам место, где можно сдать багаж. И он проводил нас до двери, где написано (!) внимание – cloakroom. Что? Гардероб? А мы до этого бегали мимо него туда-сюда столько времени. Что было дальше, вы уже знаете из прошлого поста. На этом приключения только начались. На 4-ой платформе, откуда должен был отойти наш поезд была толпа. Но до отправления оставалось около получаса. Мы нашли места для сидения. А в какой-то момент Дима спросил, мол вдруг это наш поезд так долго стоит? Может, нам надо было уже давно войти внутрь и занять места? Дело в том, что у нас были билеты с нерезервируемыми местами. То есть заходишь и садишься на любое свободное. При условии, что оно есть. Мы спросили у первого попавшегося человека по-английски, наш ли это поезд, и показали билеты. И он подтвердил наши опасения. Потом мы начали бегать в поисках вагона 2-го класса. Там и во 2-ом, и в 3-ем классе всё было битком. Ехать 5 часов стоя с чемоданом и двумя тяжеленными рюкзаками – так себе идея. Не хотелось в это верить. И мы переспросили ещё у двух людей на английском, тот ли это поезд. Они сказали, что нам нужен next train (следующий поезд). Ура! Мы вышли вовремя, потому что этот поезд уже поехал! И не туда, куда нам нужно. Дождались next train. Спокойно зашли в вагон 2-ого класса и заняли места. Надо заметить, что там кроме нас было всего несколько человек. Поработали, благо интернет ловил почти везде в пути. Попили чай за 100 рупий. Там ходят местные мужики с термосами и всякими вкусняшками, продают это добро пассажирам. Двери в вагоне вообще не закрывают. Вентиляторы дуют с потолка. Под вечер стало совсем прохладно. На улице дождь. И под конец пути я случайно заметила, что прямо над моей головой на паутине вверх-вниз передвигается огроменный паук. В общем, пересели. А то такое соседство меня смущало. Вышли из вагона в темноту и проливной дождь. Хорошо, что за нами приехали из отеля на тук-туке. Кстати, это было бесплатно. Вот такой аттракцион. А вы катались на поездах на Шри-Ланке или в других странах? Как вам ощущения от таких поездок? #Шри_Ланка@travelsvetik
Путешествие - жизнь, Света и Дима
Это был увлекательный аттракцион.
Так ещё никто не шутил, как я и он.
Короче, у нас тут прям настоящий квест случился на ж.д. вокзале в Коломбо. Сначала мы бегали от окна к окну и пытались купить билеты на поезд в Хабарану. С нашим-то знанием английского. Ха-ха. После Турции я полгода не практиковалась в инглише, и как-то подрастеряла этот навык.
В первом попавшемся окне нам сказали, что нужно пойти в 4-ое, потому что билеты на Хабарану продают именно там. А в том окне нас спросили что-то про зарезервированные билеты и отправили в другое окно. Но мы его не нашли, поэтому вернулись снова в это. И сказали, что мы не резервировали места, а хотим купить любые билеты. Главное, чтобы на сегодня в 3:15 pm и вторым классом. Ок. Билеты на руках, отдали 2400 рупий за двоих. Это около 900 рублей.
Потом искали с помощью гугл переводчика камеру хранения. Он перевёл Диме это выражение как storage room. По итогу, когда мы спрашивали, где это находится, люди отправляли нас в bathroom. В какой-то двери, где была парикмахерская (на вокзале-то самое ей место быть, ага?), мастер выдал нам ключи и показал опять в сторону душевых. Да, ё-моё!
И после получаса скитаний мы попросили какого-то служащего станции показать нам место, где можно сдать багаж. И он проводил нас до двери, где написано (!) внимание – cloakroom. Что? Гардероб? А мы до этого бегали мимо него туда-сюда столько времени. Что было дальше, вы уже знаете из прошлого поста.
На этом приключения только начались. На 4-ой платформе, откуда должен был отойти наш поезд была толпа. Но до отправления оставалось около получаса. Мы нашли места для сидения. А в какой-то момент Дима спросил, мол вдруг это наш поезд так долго стоит? Может, нам надо было уже давно войти внутрь и занять места? Дело в том, что у нас были билеты с нерезервируемыми местами. То есть заходишь и садишься на любое свободное. При условии, что оно есть.
Мы спросили у первого попавшегося человека по-английски, наш ли это поезд, и показали билеты. И он подтвердил наши опасения. Потом мы начали бегать в поисках вагона 2-го класса. Там и во 2-ом, и в 3-ем классе всё было битком. Ехать 5 часов стоя с чемоданом и двумя тяжеленными рюкзаками – так себе идея. Не хотелось в это верить. И мы переспросили ещё у двух людей на английском, тот ли это поезд. Они сказали, что нам нужен next train (следующий поезд). Ура! Мы вышли вовремя, потому что этот поезд уже поехал! И не туда, куда нам нужно.
Дождались next train. Спокойно зашли в вагон 2-ого класса и заняли места. Надо заметить, что там кроме нас было всего несколько человек. Поработали, благо интернет ловил почти везде в пути. Попили чай за 100 рупий. Там ходят местные мужики с термосами и всякими вкусняшками, продают это добро пассажирам.
Двери в вагоне вообще не закрывают. Вентиляторы дуют с потолка. Под вечер стало совсем прохладно. На улице дождь. И под конец пути я случайно заметила, что прямо над моей головой на паутине вверх-вниз передвигается огроменный паук. В общем, пересели. А то такое соседство меня смущало.
Вышли из вагона в темноту и проливной дождь. Хорошо, что за нами приехали из отеля на тук-туке. Кстати, это было бесплатно.
Вот такой аттракцион. А вы катались на поездах на Шри-Ланке или в других странах? Как вам ощущения от таких поездок?
#Шри_Ланка@travelsvetik