Ничего себе «Merry Christmas»

Как все-таки неожиданно порой начинается история привычных нам вещей, крылатых слов и выражений.

Вот например, «Merry Christmas» - английское «Счастливого Рождества». Когда появилось это прекрасное выражение?!
Ничего себе «Merry Christmas» - 991533326317
Есть такое мнение, что впервые «Merry Christmas» прозвучало как ирония на грани сарказма. Потому что эти слова использовал епископ Рочестерский Джон Фишер в письме Томасу Кромвелю, министру английского короля Генриха VIII. Фишер пожелал Кромвелю

«Счастливого Рождества и приятных сердцу вещей».

Ирония и сарказм заключались в том, что письмо Фишер написал, находясь под арестом. А арест организовал никто иной как Кромвель, потому что епископ Фишер публично отказался признать развод короля, изменение порядка престолонаследия и право Генриха стать главой церкви. Такая самостоятельность в суждениях привела Джона Фишера, также как и Томаса Мора на плаху.
Томас Мор и Джон Фишер
Томас Мор и Джон Фишер
Справедливости ради стоит отметить, что Томас Кромвель, конечно, сделал все, чтобы Фишеру снесли голову. Но думается, что если бы Кромвеля не оказалось около короля, нашелся бы другой министр, который проделал всю грязную работу.

Из художественных книг об этой эпохе лучше всего прочитать трилогию Хилари Мантел: «Вульфхолл», «Внесите тела» и «Зеркало и свет». Главный герой трилогии Томас Кромвель, но Фишер там тоже присутствует.

Но, конечно, то, что фраза появилась в письме опального епископа всесильному министру, совершенно не значит, что она станет популярной. Для этого нужно что-то большее.

Большим стал Диккенс. Его «Рождественская Песнь в прозе». Первый тираж этой сказочной истории вышел под Рождество 1843 года и был распродан менее чем за неделю. В общей сложности «Merry Christmas» прозвучало в этой книге 21 раз, как посчитали дотошные литературоведы.
Ничего себе «Merry Christmas» - 991533312237
Ну а так как история про преображение Эбанезера Скруджа всем очень понравилась, а на дворе как раз была романтичная викторианская эпоха, то и выражение «Merry Christmas» стало популярным.

Так с тех пор оно и используется в качестве англоязычного поздравления на Рождество.

Комментарии

  • 29 дек 2024 08:23
    В РФ сняли видео, где ПВО сбивает упряжку Санта-Клауса над московским Кремлем. На видео кадры новогодней Москвы сменяются летящим над городом Санта-Клаусом в санях, запряженных оленями. В руках у него банка кока-колы.
    В следующем кадре боец ПВО сбивает упряжку ракетой, после чего сидящий рядом с ним Дед Мороз говорит: "Правильно, не нужно ничего иностранного в нашем небе".
    Видео заканчивается текстом на экране "С Новом годом, россияне!".
    Фотография
  • 29 дек 2024 08:27
    Продолжение этого ролика они снять уже не успели :
    обгоревший Санта встаёт , принимает свой Изначальный древний языческий облик , выцепляет своих обидчиков , лакомится по дороге их вырванными внутренностями , их кишки развешивает на Ели у кремлёвской стены в виде гирлянд .
    Праздник же .
    Рождество .
    ФотографияФотография
  • 29 дек 2024 08:30
    Санта-Клаус (англ. Santa Claus) — рождественский дед, отождествляемый с образом Николая Чудотворца,
  • 29 дек 2024 08:44
    Это уже христиане придумали . , и его облик постепенно менялся с течением лет .
    А Настоящий праздник Ель - 21 декабря .
    Фотография
  • 29 дек 2024 10:28
    А ты обратил внимание на цвет глобуса в этом ролике?
  • 29 дек 2024 10:33
    Честно. Стыдно..
  • 29 дек 2024 10:36
    Не стыдно .до тошноты противно.Это как нужно было опуститься до такого.Фейсбук гудит как пчелиный рой
  • 29 дек 2024 10:38
    Красная Евразия .) мечта царей и генсеков .
  • 29 дек 2024 10:40
    У режима Нет своей идеологии и они мимикрируют , пытаясь привлечь на свою сторону и монархистов , и националистов и неонацистов .
  • 29 дек 2024 10:47
    Только что посмотрел фотку с Якубовичем на передаче "Поле чудес".Якубович в бронежилете и каске .отдает честь.Ну что сказать? Как говорят у нас в Одессе "Апоц аид хуже фашиста!"
  • 29 дек 2024 11:24
    Якубович Побежал вслед за Соловьёвым Записываться в Лагерную Полицию )))
  • 29 дек 2024 13:41
    И вообще никакого праздника не нужно! Традицию празднования Нового года привёз Пётр Первый из иностранных земель, ёлка из Германии, шампанское из Франции. Зачем людей развращать? Идиоты!
  • 29 дек 2024 15:43
    Да !
    Вернуться к древним исконным традициям !
    Без этого там Инородного разлагающего Христианства !
    На новый год принесли жертвы , в том числе и человеч,"ьи , и весело сели праздновать под ёлками в лесу !
    А если в племени дела идут Плохо , то первым в жертву принести - Вождя !
  • 29 дек 2024 15:52
    Вожди хитры и изворотливы. Они всегда подставят вместо себя жертвенного барана. И шаманы им в этом помогут
  • 29 дек 2024 16:00
    Современные вождишки такие же )))
    В случае шухера свалят по тихой грусти к своим Заокеанским Хозяйкам ,
    а Баранов Оставят народу на расправу .