Калейдоскоп истории. Обо всём понемногу.

вчера 05:46

А знаете ли вы, что на Руси красивых девушек называли «заразами»,

а выражение «Какая вы зараза!» заставляло барышень краснеть от удовольствия?

Да-да, в 18 веке это был комплимент. А всё потому, что происхождение этого слова тесно связано с глаголом «разить» (сразить, поразить и т. д.). Вот девушек и называли «заразами», когда они наповал сражали мужчин своей красотой. У Михаила Ломоносова даже есть такие строки:

«Прекрасный пол, о, коль любезен вам наряд...

Когда блестят на вас горящие алмазы,

Двойной кипит в нас жар сугубые заразы!»


🖼️ Художник Фирс Журавлёв «Боярышня»
А знаете ли вы, что на Руси красивых девушек называли «заразами», - 5396303709165

Комментарии

  • вчера 07:08
    Не смотри ты на меня в упор —
    Я твоих не испугаюсь глаз.
    Так, давай, продолжим разговор,
    Начатый уже в который раз.
    Зараза, брось, бросай —
    Жалеть не стану.
    Я, таких, как ты, мильён достану.
    Рано или поздно, всё равно,
    Ты придёшь ко мне, моя зараза!