📖 Как читать состав косметики (INCI) — без паники и переводчика

Когда вы берёте в руки баночку с кремом или сывороткой, взгляд падает на длинный список непонятных слов. INCI — это не шифр, а международная система названий ингредиентов. Давайте разберёмся, как в нём ориентироваться и не бояться химии.
1. Порядок имеет значение
Ингредиенты перечисляются в порядке убывания концентрации.
Если на первом месте вы видите Aqua (вода) — это нормально. Вода — основа почти любой формулы: она нужна, чтобы растворять активы и доставлять их коже.
2. Где искать "рабочие" компоненты?
Активные вещества (витамины, кислоты, пептиды и т.д.) чаще всего идут после воды и базовых эмолентов.
Например:
• Niacinamide — витамин B3, улучшает тон кожи
• Glycolic Acid — AHA-кислота, мягко отшелушивает
• Ceramide NP — укрепляет кожный барьер
Чем ближе к началу списка — тем больше концентрация. Но! Есть активы, которые эффективны даже в микродозах (например, ретинол), и они могут быть в самом конце — это нормально.
3. Не бойтесь «страшных» названий
• Cetearyl Alcohol — не сушит, а смягчает
• Sodium Hyaluronate — форма гиалуроновой кислоты
Все эти слова кажутся пугающими только до первого знакомства 😉
4. Натуральный ≠ безопасный, а химический ≠ вредный
INCI — не о «натуральности», а о составе. Идеальный продукт — это сбалансированная формула, где каждый компонент делает свою работу.
💡 Совет от Zerapy: не зацикливайтесь на каждом слове — смотрите на ключевые активы и то, какие задачи обещает решать продукт. Мы всегда указываем активы и их функции на упаковке — чтобы упростить вам выбор, а на нашем сайте вы можете изучить подробности о каждом компоненте в “Библиотеке компонентов”