Варианты устранения зазора в окне?

Мой отец живет на 10 этаже многоквартирного дома. В одном из его окон есть щели, через которые проникает воздух и автомобильный шум с улицы (см. фото). Я мало что знаю об окнах, но, судя по схеме окна, которую я нашел на сайте pella, зазор, похоже, находится между «рейкой» и деталью, которую я не могу определить, […]