Современные ронины – хуже для японца не придумаешь
Вы смотрели фильмы про последних самураев и ронинов? Само слово «ронин», благодаря этим фильмам, звучит очень круто. Вот только то же самое слово в Японии означает нечто плохое, негативное и неприятное. Так что фраза «я свободен от всего, как ронин», в Японии будет практически оскорблением. И вот почему.
Ставшие ронинами японцы, скрывают это от своих одноклассников
Кто такие ронины в современной Японии? Исторически, ронин означает «самурай без хозяина». Ро означает странствие, а нин означает человека. Еще до того, как ронин стал относиться к самураям без хозяина, он обозначал людей, которые покинули свое место рождения, чтобы скитаться или чтобы уклониться от уплаты налогов.
Но сегодня никто не самурай, да и хозяев у людей нет. Так кто же такие современные ронины?
В Японии, если у тебя нет места учебы, то ты "без хозяина" считаешься
Ронин на современном японском: выпускник школы, который не смог поступить в университет и, следовательно, учится еще год самостоятельно, чтобы пересдать вступительные экзамены.
Также есть сюсёку-ронин — выпускник университета, который еще не нашел работу.
В английском языке есть понятие «gap year» (свободный год), но это, ВООБЩЕ не схожие понятия. Потому что свободный год человек берет по своей воле. А ронин просто никому не нужен.
Количество табличек в храмах, с пожеланием на поступление, зашкаливает перед экзаменами
И японцы считают, что это худшее время в жизни человека.
Как живут ронины Есть даже расписание, «как должен выглядеть идеальный день ронина», которое составила японская школа репетиторов и тестов, где многие готовятся к экзаменам.
Кратко описывая: он должен учиться по 10 часов в будни и выходные.
Ронин может проводить долгие часы обучения либо дома, либо в школах репетиторов, которые стоят немалых денег. Чтобы записаться в школу репетиторов, например, Кавайдзюку, нужно заплатить 100 000 иен (64 тысячи рублей). Так что, ронин должен плакать и платить.
В Японии, при усердной учебе принято повязывать повязку на голову.
Но самое страшное для японца, смотреть, как его сверстники движутся вперед по рельсам жизни – учеба, потом работа, все стабильно. А ты завис и не можешь идти вместе с ними, тебя словно выкинули за борт жизни. Для японцев выбиваться из этого потока просто невыносимо.
Это проклятие мальчиков Примечательно, что по статистике мужчин-ронинов больше, чем женщин-ронинов. Токийский фонд политических исследований считает, что женщины не так хорошо справляются с давлением быть ронином, и поэтому не решаются учиться год, чтобы пройти следующий экзамен.
К тому же, зарплаты у девушек с высшим образованием, немногим выше, чем у девушек на обычных работах без образования. Поэтому, у девушек меньше стимулов получать образование. В среднем, на высокой должности, женщина будет получать на четверть меньше мужчины.
Забавно, что в средние века, ронинами тоже становились только мальчики, женщины не были самураями
Но поскольку нет предела тому, сколько раз можно пересдавать университетские экзамены, люди могут годами быть ронинами — отчаянно пытаясь добиться успеха. Многие азиатские семьи не воспринимают другой формы успеха, кроме как, поступление в конкретный престижный ВУЗ.
Потому, примерно около трети абитуриентов топовых вузов страны, ежегодно, вот уже много лет – ронины. И примерно половина из них делает это второй или третий раз.
Самому пожилому выпускнику ВУЗа в Японии 96 лет. Но добился ведь!
С одной стороны – гимн японскому упорству, но какой же надлом ждет человека, если он так ни разу и не поступит в высшее учебное заведение?
Азия без фотошопа
Современные ронины – хуже для японца не придумаешь
Вы смотрели фильмы про последних самураев и ронинов? Само слово «ронин», благодаря этим фильмам, звучит очень круто. Вот только то же самое слово в Японии означает нечто плохое, негативное и неприятное. Так что фраза «я свободен от всего, как ронин», в Японии будет практически оскорблением. И вот почему.Кто такие ронины в современной Японии?
Исторически, ронин означает «самурай без хозяина». Ро означает странствие, а нин означает человека. Еще до того, как ронин стал относиться к самураям без хозяина, он обозначал людей, которые покинули свое место рождения, чтобы скитаться или чтобы уклониться от уплаты налогов.
Но сегодня никто не самурай, да и хозяев у людей нет. Так кто же такие современные ронины?
Ронин на современном японском: выпускник школы, который не смог поступить в университет и, следовательно, учится еще год самостоятельно, чтобы пересдать вступительные экзамены.
Также есть сюсёку-ронин — выпускник университета, который еще не нашел работу.
В английском языке есть понятие «gap year» (свободный год), но это, ВООБЩЕ не схожие понятия. Потому что свободный год человек берет по своей воле. А ронин просто никому не нужен.
И японцы считают, что это худшее время в жизни человека.
Как живут ронины
Есть даже расписание, «как должен выглядеть идеальный день ронина», которое составила японская школа репетиторов и тестов, где многие готовятся к экзаменам.
Кратко описывая: он должен учиться по 10 часов в будни и выходные.
Ронин может проводить долгие часы обучения либо дома, либо в школах репетиторов, которые стоят немалых денег. Чтобы записаться в школу репетиторов, например, Кавайдзюку, нужно заплатить 100 000 иен (64 тысячи рублей). Так что, ронин должен плакать и платить.
Но самое страшное для японца, смотреть, как его сверстники движутся вперед по рельсам жизни – учеба, потом работа, все стабильно. А ты завис и не можешь идти вместе с ними, тебя словно выкинули за борт жизни. Для японцев выбиваться из этого потока просто невыносимо.
Это проклятие мальчиков
Примечательно, что по статистике мужчин-ронинов больше, чем женщин-ронинов. Токийский фонд политических исследований считает, что женщины не так хорошо справляются с давлением быть ронином, и поэтому не решаются учиться год, чтобы пройти следующий экзамен.
К тому же, зарплаты у девушек с высшим образованием, немногим выше, чем у девушек на обычных работах без образования. Поэтому, у девушек меньше стимулов получать образование. В среднем, на высокой должности, женщина будет получать на четверть меньше мужчины.
Но поскольку нет предела тому, сколько раз можно пересдавать университетские экзамены, люди могут годами быть ронинами — отчаянно пытаясь добиться успеха. Многие азиатские семьи не воспринимают другой формы успеха, кроме как, поступление в конкретный престижный ВУЗ.
Потому, примерно около трети абитуриентов топовых вузов страны, ежегодно, вот уже много лет – ронины. И примерно половина из них делает это второй или третий раз.
С одной стороны – гимн японскому упорству, но какой же надлом ждет человека, если он так ни разу и не поступит в высшее учебное заведение?
Подписывайтесь и комментируйте, что думаете. Спасибо за внимание. https://ok.ru/group/asiabezfotoshopa