Неподалёку от деревни Следюки находится болото Годылёво, т.е. на военных картах 1941 года на месте Годылево было болото.
Единственная поселковая «конская» дорога соединяла Грудиновку – Перекладовичи – Следюки.
Исторического материала было много.
А так как поколение моложе меня, которое не знает, что до 1952 года дороги Грудиновка - Годылево вообще не было, я не случайно взял дорогу в кавычки, зная, что вернусь к ней отдельной заметкой.
Но перехожу к изложению материала.
В епархиальных ведомостях прочел обозрение о поездке епископа Стефанома в Грудиновку в 1906 году.
Владыко оставляет село Грудиновку и направляется в Барколабовский монастырь.
И вот здесь нахожу:
... Путь между Следюками и Барколабовом отчасти лежал по весьма болотистой почве. И надо сказать спасибо людям, потрудившимся над проложением дороги по такому месту. В этом труде, как говорят, учавствовал народ более чем с ДВУХ ВОЛОСТЕЙ.
Ничего нового, за исключением того, что в 1906 году была сделана дорога Грудиновка -- Перекладовичи -- Следюки-- Барколабово.
Но более интересен второй документ.
1909 №3 21/55
Небольшое пояснение. 20 верст - это приблизительно 21.2 км. Расстояние между Сидоровичи - Следюки -- 11 км. Расстояние от шоссейной дороги до реки Днепр условно возьмем 5 км. От Мокранского парома до Барколабова примерно 7 км.
Читаю дословно. ...свернули с большой и хорошей дороги на маленькую лесную. Но вот проехали лес, и пред нами открылась красивая картина громадного заливного луга, густо уставленного большими стогами сена. За рекой по прямому направлению красовался Барколабовский монастырь и, казалось, находился совсем недалеко: но мы отрезаны были от монастыря рекой Лохвой и должны были ехать вдоль ея к так называемому Мокрянскому парому, где и перебрались на другую сторону....
(( В.Г. Как знакома мне эта картина.
Так случилось, что в детстве этот луг был закреплен за Грудиновским совхозом и за сданное государству молоко односельчане косили здесь отаву. Ездили на грузовой машине через Перекладовичи, по прямой через лес и шоссе.
(Видимо по этой дороге и проложили немецкие войска в 1944 году себе дорогу для переправы через реку Днепр).
А Барколабово гордо красовалось на высоким берегу)).
Владимир Грибовский
:владимир грибовский
МОКРЯНСКИЙ ПАРОМ
Обозначено. пар. -- ПАРОМ.
В своей заметке
История дороги Годылево – Грудиновка.
я писал
Неподалёку от деревни Следюки находится болото Годылёво, т.е. на военных картах 1941 года на месте Годылево было болото.
Единственная поселковая «конская» дорога соединяла Грудиновку – Перекладовичи – Следюки.
Исторического материала было много.
А так как поколение моложе меня, которое не знает, что до 1952 года дороги Грудиновка - Годылево вообще не было, я не случайно взял дорогу в кавычки, зная, что вернусь к ней отдельной заметкой.
Но перехожу к изложению материала.
В епархиальных ведомостях прочел обозрение о поездке епископа Стефанома в Грудиновку в 1906 году.
Владыко оставляет село Грудиновку и направляется в Барколабовский монастырь.
И вот здесь нахожу:
... Путь между Следюками и Барколабовом отчасти лежал по весьма болотистой почве. И надо сказать спасибо людям, потрудившимся над проложением дороги по такому месту. В этом труде, как говорят, учавствовал народ более чем с ДВУХ ВОЛОСТЕЙ.
Ничего нового, за исключением того, что в 1906 году была сделана дорога Грудиновка -- Перекладовичи -- Следюки-- Барколабово.
Но более интересен второй документ.
1909 №3 21/55
Небольшое пояснение.
20 верст - это приблизительно 21.2 км. Расстояние между Сидоровичи - Следюки -- 11 км. Расстояние от шоссейной дороги до реки Днепр условно возьмем 5 км. От Мокранского парома до Барколабова примерно 7 км.
Читаю дословно.
...свернули с большой и хорошей дороги на маленькую лесную.
Но вот проехали лес, и пред нами открылась красивая картина громадного заливного луга, густо уставленного большими стогами сена. За рекой по прямому направлению красовался Барколабовский монастырь и, казалось, находился совсем недалеко: но мы отрезаны были от монастыря рекой Лохвой и должны были ехать вдоль ея к так называемому Мокрянскому парому, где и перебрались на другую сторону....
(( В.Г. Как знакома мне эта картина.
Так случилось, что в детстве этот луг был закреплен за Грудиновским совхозом и за сданное государству молоко односельчане косили здесь отаву. Ездили на грузовой машине через Перекладовичи, по прямой через лес и шоссе.
(Видимо по этой дороге и проложили немецкие войска в 1944 году себе дорогу для переправы через реку Днепр).
А Барколабово гордо красовалось на высоким берегу)).