ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ с переводом-караоке

ПРЕМЬЕРА
Я не даю здесь перевод заглавия этой песни, поскольку у слова «Creep» очень много вариантов перевода (слизняк, подонок, мурашки, ползать, подползать и пр.)
Изначально эта песня исполнялась мужчиной (британская группа «Radiohead» и, возможно, «слизняк» подошло бы по смыслу, но поскольку эту кавер-версию я переводил под исполнение Нино Нинидзе, то я несколько изменил концепцию стихов оригинала. Пусть останется без заглавия…
Нино Нинидзе – российская и грузинская актриса, дочь известной актрисы Ии Нинидзе, известной по ролям в фильме Георгия Данелия «Не горюй» и «Небесные ласточки». Буду рад, если Нино исполнит эту кавер-версию на русском языке. https://ok.ru/video/3120234039985 #ПоВашимПросьбам
#КараокеМировыхХитов