Сегодня в рубрике "Жизнь глазами экспата" Даг Лански путешественник с 20ти летним стажем, автор 10 книг, среди которых «Lonely Planet», «Rough Guides».
Он также был ведущим Travel Channel шоу, являлся редактором журнала Скандинавских авиалиний и внес вклад в многочисленные публикации. Даг делится своими мыслями о Швеции (Стокгольм), где он сейчас и живет. Самый большой культурный шок: Недружелюбные соседи. Большинство людей прячутся от них. Однажды со мной приключилась следующая история. Мы тогда переехали в квартиру в центре Стокгольма. Я вернулся из заграничной командировки и увидел на соседней двери рукописную записку. В ней говорилось: «У нас будет вечеринка в честь новоселья». Т.к. я был немного уставшим, то не стал дочитывать текст до конца. Но я запомнил дату (тот же самый день) и имя соседа. Я сделал пару шагов и столкнулся с нашим новым соседом, я представлялся ему ранее. Мы были одного возраста. «Круто! У тебя вечеринка в честь новоселья! Во сколько?» - спросил я. Он ответил: «В семь вечера». «Отлично», - ответил я и зашел в свою квартиру. Немного поговорив с женой, я спросил: «Мы пойдем сегодня на соседскую вечеринку?» «Нас ведь не приглашали», - сказала она. «Я встретился с ним 10 минут назад, и он сказал приходить к 7», - уверил я жену. Итак, мы пошли. Мы оказались в числе первых прибывших и ушедших одними из последних. Было весело. Следующим вечером я и жена опять столкнулись с этим соседом. «Замечательная вечеринка. Только странно, что кроме нас никто из соседей не пришел. Как-то грубо с их стороны», - отметил я. «Почему ты так говоришь?» - спросила жена. «Из-за милого приглашения на двери», - ответил я и указал на объявление на двери. «А ты его читал?» Я подошел к двери и только тогда прочел весь текст. В записке говорилось: «Мы устраиваем вечеринку в честь новоселья. Если мы будем слишком шуметь, скажите нам об этом, мы постараемся быть потише». Я покраснел. Но я даже не мог представить, что кто-то может устроить вечеринку по случаю новоселья и при этом не пригласить соседей. Как говорит моя жена «это вполне по-шведски». Что обязательно нужно попробовать в Швеции: Летом обязательно нужно отведать сельдь, картофель, сметану, красный лук на хрустящем хлебе и на десерт шведскую клубнику со взбитыми сливками. Конечно, это не полноценный прием пищи, но для пикника у воды – в самый раз. по материалам сайта http://www.independenttraveler.com/
Бюро путешествий "Ориент Экспресс"
Сегодня в рубрике "Жизнь глазами экспата" Даг Лански путешественник с 20ти летним стажем, автор 10 книг, среди которых «Lonely Planet», «Rough Guides».
Он также был ведущим Travel Channel шоу, являлся редактором журнала Скандинавских авиалиний и внес вклад в многочисленные публикации. Даг делится своими мыслями о Швеции (Стокгольм), где он сейчас и живет.
Самый большой культурный шок: Недружелюбные соседи. Большинство людей прячутся от них. Однажды со мной приключилась следующая история. Мы тогда переехали в квартиру в центре Стокгольма. Я вернулся из заграничной командировки и увидел на соседней двери рукописную записку. В ней говорилось: «У нас будет вечеринка в честь новоселья». Т.к. я был немного уставшим, то не стал дочитывать текст до конца. Но я запомнил дату (тот же самый день) и имя соседа. Я сделал пару шагов и столкнулся с нашим новым соседом, я представлялся ему ранее. Мы были одного возраста. «Круто! У тебя вечеринка в честь новоселья! Во сколько?» - спросил я.
Он ответил: «В семь вечера».
«Отлично», - ответил я и зашел в свою квартиру. Немного поговорив с женой, я спросил: «Мы пойдем сегодня на соседскую вечеринку?»
«Нас ведь не приглашали», - сказала она.
«Я встретился с ним 10 минут назад, и он сказал приходить к 7», - уверил я жену. Итак, мы пошли. Мы оказались в числе первых прибывших и ушедших одними из последних. Было весело.
Следующим вечером я и жена опять столкнулись с этим соседом. «Замечательная вечеринка. Только странно, что кроме нас никто из соседей не пришел. Как-то грубо с их стороны», - отметил я.
«Почему ты так говоришь?» - спросила жена.
«Из-за милого приглашения на двери», - ответил я и указал на объявление на двери.
«А ты его читал?» Я подошел к двери и только тогда прочел весь текст. В записке говорилось: «Мы устраиваем вечеринку в честь новоселья. Если мы будем слишком шуметь, скажите нам об этом, мы постараемся быть потише».
Я покраснел. Но я даже не мог представить, что кто-то может устроить вечеринку по случаю новоселья и при этом не пригласить соседей. Как говорит моя жена «это вполне по-шведски».
Что обязательно нужно попробовать в Швеции: Летом обязательно нужно отведать сельдь, картофель, сметану, красный лук на хрустящем хлебе и на десерт шведскую клубнику со взбитыми сливками. Конечно, это не полноценный прием пищи, но для пикника у воды – в самый раз.
по материалам сайта http://www.independenttraveler.com/