9 апр 2016
Легенды о цветах.
Легенды о cакурe
Сакура– это цветок, который является символом чистоты и непорочности. Сакуру в Японии можно встретить повсюду, поэтому считается, что сакура — это символ Японии.Каждый цветок сакуры рассказывает, по японскому поверью, о судьбе ребенка Существует легенда: чтобы доказать правителю Сегуну жестокость князя Хотты, смелый старшина деревни Сакура привел к нему своих детей и показал их спины, сплошь покрытые побоями княжеских слуг. Наказанный Хотта затаил смертельную обиду на жалобщика.
Ему удалось тайком схватить Сакуру с детьми, привязал их к вишне и запорол до смерти. С тех пор вишни в Японии цветут розовыми цветами, ведь их окропила кровь безвинных детей сакуры. Грустная легенда придает сакуре особую загадочность. А очарование цветущего дерева недаром породило в Японии ритуал любования цветущей сакурой и любимый народный праздник, совпадающий с приходом нового года....
Ему удалось тайком схватить Сакуру с детьми, привязал их к вишне и запорол до смерти. С тех пор вишни в Японии цветут розовыми цветами, ведь их окропила кровь безвинных детей сакуры. Грустная легенда придает сакуре особую загадочность. А очарование цветущего дерева недаром породило в Японии ритуал любования цветущей сакурой и любимый народный праздник, совпадающий с приходом нового года....
- Японские - мотивы
Согласно легенде о сакуре, все произошло по вине японского бога Нинига. Когда Ниниг спустился с небес на острова Японии, бог гор Охо-Яма предложил ему выйти замуж за одну из своих дочерей, которых звали Цветущая и Скала. Ниниг после долгих раздумий принял решение выйти за Цветущую, отправив Скалу обратно богу гор, сказав ему при этом, что он считает Скалу недостаточно красивой.
Это очень обидело Охо-Яму и разозлило, но все же, он не имел права изменить этот выбор. В ответ на решение Нинига бог Охо-Яма сказал: «Если бы ты выбрал Скалу, жизнь в Японии была бы вечной и прочной. Но так как ты выбрал Цветущую, жизнь всех людей, от императоров до простолюдинов, будет красивой как цветок, но недолговечной».
В день смерти Цветущей её волосы стали розовые, чего никто не мог объяснить. На могиле Цветущей выросло дерево чрезвычайной красоты, которое люди назвали Сакура, что в переводе означает «розовый».
С тех пор сакуру можно встретить в Японии практически везде: у озер, в парках, аллеях, садах. У японцев является традицией иметь картину с изображением сакуры, которая приносит в их в дом чистоту и нежность.
Это очень обидело Охо-Яму и разозлило, но все же, он не имел права изменить этот выбор. В ответ на решение Нинига бог Охо-Яма сказал: «Если бы ты выбрал Скалу, жизнь в Японии была бы вечной и прочной. Но так как ты выбрал Цветущую, жизнь всех людей, от императоров до простолюдинов, будет красивой как цветок, но недолговечной».
В день смерти Цветущей её волосы стали розовые, чего никто не мог объяснить. На могиле Цветущей выросло дерево чрезвычайной красоты, которое люди назвали Сакура, что в переводе означает «розовый».
С тех пор сакуру можно встретить в Японии практически везде: у озер, в парках, аллеях, садах. У японцев является традицией иметь картину с изображением сакуры, которая приносит в их в дом чистоту и нежность.
- Японские Скасафоны - 055
Цветы сакуры считались пристанищем душ предков. Поэтому любуясь прекрасными цветками, японец одновременно и умиротворяет души умерших, и обеспечивает процветание живым. Смотреть на цветы, значит вспоминать предков.
- Япония - сакура
- мелодии - красиво
Светло - розовый купол вишневых соцветий,
Под ногами ковер лепестков - завитков,
Несравненна сакура в разгаре цветенья,
Как торжественен вешний ее "коридор".
Красота мимолетна, исчезнет с порывом
И цветению срок дан недолгий, но яркий,
У японцев чудеснее нет и мотива:
И вишневую рощу рисуют на марках.
Как японский поэт воспевает культуру!
Как рисует художник ее вдохновенно!
Снежно - розовый бал их недолго балует,
Быстротечно цветенье, но совершенно.
Светло - розовый купол вишневых соцветий -
Храм божественный, мир созерцает в столетьях.
© Copyright: Елена Штоль, 2013
Свидетельство о публикации №113041001571
Под ногами ковер лепестков - завитков,
Несравненна сакура в разгаре цветенья,
Как торжественен вешний ее "коридор".
Красота мимолетна, исчезнет с порывом
И цветению срок дан недолгий, но яркий,
У японцев чудеснее нет и мотива:
И вишневую рощу рисуют на марках.
Как японский поэт воспевает культуру!
Как рисует художник ее вдохновенно!
Снежно - розовый бал их недолго балует,
Быстротечно цветенье, но совершенно.
Светло - розовый купол вишневых соцветий -
Храм божественный, мир созерцает в столетьях.
© Copyright: Елена Штоль, 2013
Свидетельство о публикации №113041001571
- Японские мотивы - Энигма
Зацвела сакура пышными цветами,
в дальней мне, японской стороне
В розовом наряде, кружится с мечтами,
отражаясь, в неба синеве.
Запахом морочит, дни бегут и ночи...
И наряд за ветром улетит
Только будут птицы, на ветвях резвится...
Вишня свою тайну, сохранит
в дальней мне, японской стороне
В розовом наряде, кружится с мечтами,
отражаясь, в неба синеве.
Запахом морочит, дни бегут и ночи...
И наряд за ветром улетит
Только будут птицы, на ветвях резвится...
Вишня свою тайну, сохранит
- Японские Скасафоны - 030
- Японские напевы - рассказы о тебе
Стихи про сакуру - нечто, глубоко чуждое нашему духу. Но, возможно, именно в этой чуждости - и привлекательность стихов про сакуру. Для японца - стихи про сакуру - понятны и близки. А само цветение сакуры - символ. И неважно какой. Или победы весны и жизни над зимой и смертью. Или, напротив, символ бренности прекрасного - сегодня сакура цветёт, а завтра уже осыпалась. Сакура, равно, как и стихи про сакуру - часть традиционной японской культуры, которую мы можем принимать или не принимать, смеяться или восхищаться... Единственное, чего не надо делать, это пытаться подражать. Ибо русские хокку, танка, чайные церемонии и стихи про сакуру смотрятся топорно и нелепо.
А сакура цветет...
Автор стихотворения:
Вячеслав Засыпкин
Я отодвину сёдзи. А сакура цветет,
И Фудзи выступает из тумана
И как-то очень просто вдруг сатори придет
Я вдумчиво составлю икебану
Катану полирую, и постигаю дзен
По жилам теплота сакэ струится
Не спит квартал веселый. Играет сямисэн
И гейши густо набелили лица
Задвину я фусума. А сакура цветет…
И пусто так на улицах Киото
И новый день настанет. И что-то принесет
Он ронину Мусаси Миямото
А сакура цветет...
Автор стихотворения:
Вячеслав Засыпкин
Я отодвину сёдзи. А сакура цветет,
И Фудзи выступает из тумана
И как-то очень просто вдруг сатори придет
Я вдумчиво составлю икебану
Катану полирую, и постигаю дзен
По жилам теплота сакэ струится
Не спит квартал веселый. Играет сямисэн
И гейши густо набелили лица
Задвину я фусума. А сакура цветет…
И пусто так на улицах Киото
И новый день настанет. И что-то принесет
Он ронину Мусаси Миямото
- Японские мотивы - для медитации
- Японские - Tokyo ni yuki ga furu
Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, —
Не утомится взор!
И ты, как те цветы…
И любоваться я тобою не устану!
Ки-но Томонори
Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростёртых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!
Ямабэ-но Акахито
В горах, покрытых дымкою тумана, —
Не утомится взор!
И ты, как те цветы…
И любоваться я тобою не устану!
Ки-но Томонори
Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростёртых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!
Ямабэ-но Акахито
- Японские мотивы - Расслабляющая музыка
- Японские мотивы - Безмолвная луна
Туман весенний,для чего ты скрыл
Цветы вишневые,что ныне облетают
На склонах гор?
Не только блеск нам мил,-
И увяданья миг достоин восхищенья! (Цураюки)
Цветы вишневые,что ныне облетают
На склонах гор?
Не только блеск нам мил,-
И увяданья миг достоин восхищенья! (Цураюки)
- Японские хиты - микс
- японские мотивы - Мелодия ветра
За окном разлился розовый туман,
Новый цвет природа обрела...
Это лишь мираж, самообман,
Просто вновь сакура расцвела.
-
Облачилась в праздничный наряд,
От смущенья краскою покрылась.
Их стоит аллея-полный ряд...
Красоте не верю- вдруг приснилась!
-
Затмевает солнце и луну,
Ветками душистыми качает,
Ведь назвали розовой мечту
Потому, что краше не бывает!
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0007058 от 15 июля 2011 в 01:24
Новый цвет природа обрела...
Это лишь мираж, самообман,
Просто вновь сакура расцвела.
-
Облачилась в праздничный наряд,
От смущенья краскою покрылась.
Их стоит аллея-полный ряд...
Красоте не верю- вдруг приснилась!
-
Затмевает солнце и луну,
Ветками душистыми качает,
Ведь назвали розовой мечту
Потому, что краше не бывает!
© «Стихи и Проза России»
Рег.№ 0007058 от 15 июля 2011 в 01:24
- Японские мотивы - Успокаевающая
Сакура – это декоративная японская вишня ( черешня ). Она является для Японии своего рода символом. В Японии её можно встретить повсюду : по берегам рек, в горных районах, в храмовых и городских парках. Праздник цветущей сакуры является одним из самых древних обрядов японцев. Существует примерно 400 сортов и около 16 видов этого дерева. Деревья бывают разных размеров и форм. Сакура в своем расцвете просто сногсшибательна. Она поражает окружающих, создавая своеобразную атмосферу величия и красоты. У многих расцвет сакуры ассоциируется с эдемом на земле. Недаром в Японии очарование цветущего дерева породило целый ритуал любования цветущей сакурой и народный любимый праздник, который совпадает с приходом нового года. Цветение сакуры очень кратковременно, и это явление для японцев символизирует скоротечность всего в этом мире. Всего несколько дней длится бело - розовое чудо, а иногда и всего лишь несколько часов.
3 Сакура – не просто дерево. Это дерево - символ. Символ Японии, символ красоты и юности. Цветение, подобное сакуре, можно наблюдать и в России – ближайшей родственницей сакуры считается черемуха. Цветение, подобное сакуре, можно наблюдать и в России – ближайшей родственницей сакуры считается черемуха. Несомненно, сакура в цвету удивительно красива. Но еще удивительней то, как к сакуре относятся жители Страны восходящего солнца. Несомненно, сакура в цвету удивительно красива. Но еще удивительней то, как к сакуре относятся жители Страны восходящего солнца.
4 У сакуры есть плоды и по - японски они называются сакура - но - ми. Они кислые и поэтому не особо вкусные и по размеру мельче обычной вишни. Иногда они употребляются в пищу в маринованном виде в качестве пищевой добавки к рису, а также делают из них вишневое вино.
3 Сакура – не просто дерево. Это дерево - символ. Символ Японии, символ красоты и юности. Цветение, подобное сакуре, можно наблюдать и в России – ближайшей родственницей сакуры считается черемуха. Цветение, подобное сакуре, можно наблюдать и в России – ближайшей родственницей сакуры считается черемуха. Несомненно, сакура в цвету удивительно красива. Но еще удивительней то, как к сакуре относятся жители Страны восходящего солнца. Несомненно, сакура в цвету удивительно красива. Но еще удивительней то, как к сакуре относятся жители Страны восходящего солнца.
4 У сакуры есть плоды и по - японски они называются сакура - но - ми. Они кислые и поэтому не особо вкусные и по размеру мельче обычной вишни. Иногда они употребляются в пищу в маринованном виде в качестве пищевой добавки к рису, а также делают из них вишневое вино.
Листики утренней сакуры
К солнцу раскрыли ладони.
Пьют нектар пчелы, он - сахарный,
Веточки в новом фасоне...
Сакура нежно цветущая,
Будто весны проводница,
И ароматом зовущая,
Словно ночная блудница.
Розовый цвет лепестков твоих
Околдовал всю округу,
Слышится эхо любви позывных,
Сложатся звуками в фугу...
Эту мелодию звонкую
Не повторить, не жалейте...
Сакура пальцами тонкими
Нежно играет на флейте...
#лeгендыoцветаx
К солнцу раскрыли ладони.
Пьют нектар пчелы, он - сахарный,
Веточки в новом фасоне...
Сакура нежно цветущая,
Будто весны проводница,
И ароматом зовущая,
Словно ночная блудница.
Розовый цвет лепестков твоих
Околдовал всю округу,
Слышится эхо любви позывных,
Сложатся звуками в фугу...
Эту мелодию звонкую
Не повторить, не жалейте...
Сакура пальцами тонкими
Нежно играет на флейте...
#лeгендыoцветаx
Нина Татаренко
Любовь цветеньем розовым ликует,
В вишнево-белых облаках.
И лепестки друг с дружкою воркуют,
Весна богов Ниниги там.
С небес высоких принц спустился,
На белоснежных крыльях лебедей.
Снежинками любви в покое слился,
Весенний аромат легенды сей.
С поклоном сонм богов сошел на землю,
Окинув взором благости страны.
И зазвучали горы в поцелуе трелью,
Приветствуя правителя мечты.
Там утро солнца радостью вставало,
Восторг садов кружился красотой.
Улыбки щедро небо раздавало,
Сердца пленяя вечной добротой.
Среди красот японского творенья,
"Цветущая" красавица жила.
Подобно белого цветка сплетенье,
Сияла нежностью она.
Плескались волны каплями прелюдий,
Соединяя юные глаза.
Залюбовали звуки цвет мелодий,
И с глаз влюбленных истекла слеза.
И с добрым ветром принц приехал,
Отца принцессы полюбив.
Властитель гор приветливо ответил,
Двух дочерей в дорогу снарядив.
Но старшая звалась Скалой Высокой,
Живущей в злобе и тоске.
Развеять путь свой одинокий,
Хотела с принцем вдалеке.
Но сердце принца младшая пленила,
"Цветущая" прекрасной чистотой.
Невеста принца всех затмила,
Вишневой ароматною волной.
Разгневался отец за выбор обрученья,
И старшую сестрицу поддержал.
Не дал он молодым благословенья,
И будущих потомков наказал:
"Пусть ваша жизнь в любви цветет,
Но скороспелой вишней - быстротечно.
Потомство в изобилии живет,
Подобно сакуре цветя - не вечно!"
Кружилось в розовом наряде время,
И лепестками прилипало к облакам.
Но скорбью и отчаяньем ложилось бремя,
Цветами обращаясь к небесам.
И трепет поцелуйности касаний,
Победой белою тот рок затмил.
И таинством божественных желаний,
Цветок любви проклятье победил.
Цветет поныне сакура любовью,
Ханами - праздник всей страны.
И белоснежно-розовою новью,
Рождает чувства дивной красоты.
БЫСТРОТЕЧНОСТИ ВРЕМЕНИ...
Как прекрасен и загадочен этот мир...
Ни в одной стране мира не относятся так трепетно к красоте природы, как
в Японии. Каждое время года у них связано с определённым праздником, обычаями,
обрядами. Любование цветами - ХАНАМИ - самый известный.
Цветы японской САКУРЫ нежны и совершенны. Это национальный символ Японии.
Они несут людям радость и тепло жизни.
МИГ ЦВЕТЕНИЯ САКУРЫ
Наша жизнь хрупка и быстротечна,
Словно Сакуры цветение весной.
И красива также, и беспечна,
Мимолётна и порывиста порой.
Падает в холодные объятья,
Лепесток за лепестком цветка,
И останется совсем без платья,
Вишня - грациозна и легка.
Вот и мы - распустимся на радость
Нашим близким людям и друзьям.
Бестолково проживём ту малость,
Что дана нам Богом, как изъян...
P.S. В США цветение САКУРЫ тоже своего рода праздник.
В начале прошлого века мэр Токио подарил в день рождения
мэру Вашингтона (столица США) 100 саженцев сакуры. Эти
саженцы попали не только в добрые руки, но и в благодатную
почву. Их рассадили по всему городу, в самых центральных
местах его, в парках, скверах и на Орленгтонском кладбище...
Век промчался - не заметили, но с тех пор по всем паркам городов
штатов, просто на улицах города, у государственных зданий, у
частных особняков - везде весной цветёт САКУРА.
В самом же Вашингтоне - это чудесное время года. Тысячи туристов,
не только из городов Сев. Америки, но из многих стран мира стараются
попасть в этот период в Вашингтон. Приезжают семьями - берут на это
время отпуск. Характерно, что в это время в Вашингтоне зарегистрированно
самое большое количество туристов из Японии. Это те, кто решил продлить
себе удовольствие - наслаждение цветущей сакурой. Дело в том, что в
Японии сакура цветёт намного раньше, чем в Вашингтоне.
Все уважающие себя турагентства имееют в своём "арсенале" этот пакет.
Попасть в Вашингтон в это время весьма проблематично. Если захочешь
насладиться этой красотой, то нужно забронировать себе место не позднее
середины января...
И это уже НЕ ЛЕГЕНДА!
СПАСИБО ВАМ ВСЕМ, КТО НАШЕЛ ВРЕМЯ И ЗАГЛЯНУЛ СЮДА
Изо дня в день трудолюбивые и вечно неугомонные пчелы перелетают с цветка на цветок, выполняя свою вечную работу.
Проходит время и нежные лепестки высыхают и падают на землю, а на их месте появляются плоды, постепенно превращающиеся в наливающиеся соком вишенки. Но не каждому цветку суждено превратиться в плод. До одних так и не долетают пчелы, другие ломает ветром или бьет дождем, а третьи расклевывают птицы или выжигает беспощадное солнце. Но остаются самые крепкие и сильные, способные дать новые ростки и со временем сменить старое материнское дерево…
Разве наша жизнь и наше искусство не похожи на вишневое дерево?
в бархатных горах
зарю встречает царственный павлин
на Шидошиме
кутаясь в шелка
в закат уходит розовый фламинго
на Шидошиме
сакура цветет
как облако плывет по небу рая
однажды
повелитель местный
цветеньем сакуры был увлечен
но вдруг
цветок один
сорвался с ветки и в море улетел
и повелитель
приказал сейчас же
цветком из шелка заменить потерю
цветок
был так прекрасен
что заменили все цветы на шелк
ее назвали
чудом света
сакуру цветущую весь год
и любоваться
на нее стремились
жители и с ближних и дальних островов
а повелитель
ослепленный лестью
велел другие сакуры убрать
с тех пор
десятки лет
та сакура одна на острове цвела
но вот
и повелитель грозный
почувствовал печаль последних дней
в одежде
нищего монаха
отправился он в горный монастырь
в его саду
монахи сохранили
живую сакуру, цветущую весной
стучался
долго он
в закрытые ворота и долго ждал
монахи же
узнав его
с цветущей сакуры цветы срывали
и плакал
горько повелитель
увидев сакуры израненные ветки
он лег
под деревом
и вечный сон закрыл его глаза
монахи
нежными цветами
как райским облаком укрыли старика
а сакуру
из золота и шелка
монахи тайно вывезли из княжеских покоев
с тех пор
в монастыре, над князем
две сакуры цветут весь год
на Шидошиме
в бархатных горах
зарю встречает царственный павлин
на Шидошиме
кутаясь в шелка
в закат уходит розовый фламинго
на Шидошиме
сакура цветет
как облако плывет по небу рая
Говорят, когда монахи укрыли тело повелителя цветами, он открыл глаза и произнес или пропел:
на облаке
сакуры цветущей
я отправляюсь в мир иной
на облаке
сакуры цветущей
я отправляюсь в вечный сон
но даже там
в холодной стороне
я буду ждать свою любовь
на облаке
сакуры цветущей
я буду ждать свою любовь
Так говорят. Но это наверное монахи добавили сами к этой истории.
Ангелина Лебедева 2
Лимерик
Жизнь наша быстротечна
К сожалению, конечна.
И красива , и нежна,
Как в цветеньи сакура.
Но не может длиться вечно....
ранга. В настоящее время используется на гербах полиции и вооружённых сил Японии, а во времена Второй мировой войны его изображали на самолетах, на которых летали
камикадзе, – чтобы воодушевлять пилотов. Правительство пропагандировало среди
населения мнение, что души погибших перевоплощаются в цветах сакуры. Сейчас
цветы сакуры украшают монету достоинством в 100 иен.
Время придет, лепестки полетят нам навстречу
Тихо закружится розовый дым над аллеей,
И о любви все мечты ветер развеет....