Мария Захарова напомнила, что бал Сатаны Булгаков

списал с приема в посольстве США.
******************************************************************


Официальный представитель МИД РФ @MariaVladimirovnaZakharova в колонке для KP.RU:

В преддверии страстной недели посол США Линн Трейси решила расположить к себе россиян, нажав на точки взаимопроникновения культур. Выбрала она для этого вполне себе библейскую тему и наведалась в Дом-музей Булгакова. После посетившего её там очарования посол Трейси записала культурологический стэнд-ап, стоя на лестнице в "Спасо-Хаусе" - резиденции Посла США в России:

Когда гости приходят в Спасо-Хаус, одной из первых они видят эту великолепную лестницу, которая, по мнению многих, стала для Булгакова источником вдохновения для сцены "Весеннего бала полнолуния". Спасо-Хаус – это место, где американцы и россияне могут встречаться, где мы вместе чтим русскую культуру, учимся лучше понимать друг друга и надеемся на лучшее будущее, поддерживая эти контакты между двумя народами.

Люблю, когда англосаксы решают рассказать нам о нашей культуре. Что же, начнём разбор.

То, что посол Трейси называет “Весенним балом полнолуния” мы называем... “Балом у сатаны”. Потому что это оно и есть.

Комментарии