«Моя прекрасная няня», «Счастливы вместе», «Воронины»… Знаете ли вы, что эти и многие другие российские сериалы были сняты по мотивам зарубежных ТВ-шоу?

Мы приготовили краткий обзор пяти ремейков и адаптаций, «переехавших» с западных экранов на наши.
Будем искать отличия?
1. Моя прекрасная няня / Няня
6 сезонов российской версии — калька американской «Няни». 7 сезон был написан специально для России.
2. Счастливы вместе / Женаты... с детьми
Сценарий первых трех сезонов был полностью скопирован с западного образца, а вот остальные написаны уже под российские реалии.
3. Интерны / Клиника / Доктор Хаус
Сложно назвать российский сериал копией, однако интерны часто попадают в ситуации, описанные в «Клинике», а доктора Быкова часто сравнивают с Хаусом.
4. Воронины / Все любят Рэймонда
Первые 10 сезонов американского ситкома были адаптированы в российский аналог. С 11-го сезона «Ворониных» снимают по оригинальному сценарию.
5. Не родись красивой / Дурнушка Бетти
Оригинальный колумбийский сериал назывался «Я Бетти-дурнушка». Сериал адаптировали в 30 странах. Особую популярность сериал обрел в США, откуда спустя год перебрался в Россию.