» (1975/февраль 1979), «Укол зонтиком» (1980/июль 1982) и «Он начинает сердиться» (1974/май 1983) вышли в прокат в эпоху «расцвета развитого социализма». Много позже мы поймём: то были таки лучшие дни в жизни нашей страны пред тем, как один престарелый Генсек ненадолго сменил после ухода в небытие другого одряхлевшего вождя.
Французские комедии были лёгкими, элегантными, ничего общего не имели ни с их, ни с, тем более, нашей действительностью, и исправно выполняли своё главное предназначение – потешать публику. Их охотно скупали за бесценок, когда вокруг них спадал ажиотаж. Наводился косметический марафет – что-то отрезалось, что-то переводилось так, как надо, и – битте-дритте, пожалте бриться!
Впервые дуэт Пьера Ришара с очаровательной Джейн Биркин режиссёр Клод Зиди снял в 1974 году в фильме «Он начинает сердиться / La Moutarde me monte au nez (Горчица бьёт в нос)», а после успеха картины на следующий год попытался закрепить его в комедии «Не упускай из виду / La Course à l’échalote (Гонка за луком-шалот)».
Однако, ввиду того, что «Не упускай из виду» показали в СССР на 4 года раньше, чем «Он начинает сердиться», хотя и через 4 года после создания, мы тоже будем смотреть их в той же последовательности.
«Игрушке» в этом смысле повезло куда больше: снятая Франсисом Вебером в 1976 году, она смогла дойти до советского зрителя уже через два года!
В «Не упускай из виду», четвёртой по счёту для отечественного зрителя встрече с Пьером Ришаром, в новинку было многое, например, работа банка и антрепризы, насмешка над полицией, дефицит нравственных устоев и социальной морали.
Но превыше всего, пожалуй, была ярко выраженная эксцентрика главных героев.
Впрочем, зачем же духариться, описывая фильм, когда каждый имеет возможность посмотреть его сам?
Кино - дело тонкое
Комедии с Пьером Ришаром «Не упускай из виду!
» (1975/февраль 1979), «Укол зонтиком» (1980/июль 1982) и «Он начинает сердиться» (1974/май 1983) вышли в прокат в эпоху «расцвета развитого социализма». Много позже мы поймём: то были таки лучшие дни в жизни нашей страны пред тем, как один престарелый Генсек ненадолго сменил после ухода в небытие другого одряхлевшего вождя.
встрече с Пьером Ришаром, в новинку было многое, например, работа банка и антрепризы, насмешка над полицией, дефицит нравственных устоев и социальной морали.
© Эркин Касымов