СУРА 110.

Именами Бога,Милостивого,Милосердного!
1.Когда -
-
(jāa) пришла //
Случилось! Сбылось!
Пришла БЛАГАЯ ВЕСТЬ -
СЛОВО - Новость -
Появился Коран -
средство Приближения -
Слово и речь произнесена -
Презентация показана -
Разработано - Развито -
Упомянуто, Заявлено, Сказано,
Сообщено - Изложено -
Исследовано -
Настроено -
Случилось, исполнилось,
Материализация,
Рождение, Рост, Начало,
Произошла - защита,
Укрытие - убежище,
Пришла спрашиваемая помощь,
Пришел ответ на умолление,
выдержка - спасение,
последовало - достигнуто,
сообщено,объявлено,
собрано вместе,
предоставлен подарок,
вознаграждение -
представлено потрясающе удивительное
пришла благая весть -
прославление -
-
(naṣru) Помощь //
Настаиваемая (Богом) -
оговариваемая
навязываемая
намереваемая -
ТРАНСФОРМАЦИЯ …,
Преобразование …,
Конвертация ..,
Обращение в ..,
Приведение к …
(в соответствие воли Бога
и принятие Его послания -
образа жизнедеятельности - праведности)
Способствие роста -
Текст,
Изложение,
Точный смысл
Аутентичный текст;
Полностью,
Неизменно -
Проповедь -
Пропаганда -
Благовестие -
Миссионерство -
защита - поддержка - успех -
облегчение, спасение -
выигрыш - Победа,
триумф - завоевание,
-
Бога - Аллага -
-
(wal-fatḥu) и Победа //
и ОТКРЫТИЕ - Решение - Правление,
Открытие Книги -
Расскрытие - облегчение - начало -
стимуляция -
раскрытие - сообщение страниц -
средство открытия, переключатель,
Разум - ум - Наука
Зрячесть - Суждение -
Обучение - декламация -
Дипломатия - доступность -
Раскрытие - открытость - действие,
увертюра - начало -
Прорыв
Объяснение - просветление -
Проницательность,наставление,
Ключи - снят затвор -
аппетит
Яркость - свет - белое -
Разблокировка - слава - успех
Безупречность, чистота ,
Невинность,целомудрие,
Успокоение,
Завоевание,
Победа - Триумф -
Путь благости -
Открытый путь -
и Благословение Бога -
-
2. (wara-ayta) и ты увидел,
стал понимать,обдумал -
-
Человечество -
люди -
-
(yadkhulūna) входят //
имеют официальное
приглашение на вход -
приближаются - имеют доступ -
принимают - проникают - включаются -
приводят - принимают - участвуют -
признают - извлекают -цитируют -
дают доход -
имеют сознание - характер - цель,
намерение - результат - урожайность -
-
в
отношении -
-
“дини” - “религии” -
долга - обязательства - ответственности //
БЛИЗОСТИ -
ПРИБЛИЖЕНИЯ - подчинения (к Богу)
ПОДХОДЯЩЕСТИ - СООТВЕТСТВИЯ (Божьим нормам) -
(дин - соответствие - Божьим качествам / именам / праведности)
Божьего образа жизни -
Цивилизованности, Культурности, праведности,
Следования Божественным качествам -
Склонности - наклонности - тенденциям -
Опоры - готовности - поддержки,
Зова - приглашения: призыва -
Долга - обязательств -
Решения - правил -
Гражданского кодекса -
Правового кодекса
Кодекса поведения -
Набора моральных
Этических принципов,
Ожидаемого поведения,
Этических стандартов
Профессиональных обязательств
Основ принятия решений
Соответствия ценностям и целям Бога -
-
Бога - Аллага -
-
(входят) толпами -
множественно,шествием,массово -
когортами - полками -
сюрпризом,с облегчением,удивленно,
открыты - в поиске -
задавая вопросы - спрашивая,
исследуя -
увенчиваясь!
-
3.Так Прославь тогда -
-
Хвалой,
-
Господа твоего !
-
И проси прощения у Него !
-
Воистину,это
-
настало -
-
активное возвращение - вверх - к праведности!