- sūrat - Quraysh - Курайш - Именем Бога - Аллага, Милостивого, Милосердного! - 1. (liīlāfi) для единения // Для Побуждения Заключения и Ратификации - Официального Соглашения , Заявления о том,что обязательно будет сделано - Завета, Договора - Устава - Формирования составления; написания, работы - книги - договора - сочинения,составления - состоящего, авторов, сочинителей; اкомпозиторов; авторского права, изложения письменно, заполнения,публикации, осведомленности,использования, Конвенции - солидарности, Союза, согласия,знакомства, хорошего управления,гармонии, Синтеза - Трансформации - Формирования - создания - установления, Настройки устройства, схем - составления, Собирания, редактирования, объединения, связывания, Классифицирования,написания, Группирования - Собрания воедино; интеграции, присоединения, Сближения:Объединения: Совместного использования: Взаимодействия:. Согласия:гарантий, знакомства, ознакомления, приучения, привыкания привязанности, близости, совместимости придерживания, единодушия; дружбы товарищества, примирения, коммуникабельности, комфорта, радости, спокойствия, знакомства, встреч, регулярного занятия делом, просьбах о помощи - одолжении - - (qurayshin) курайшитов - // Достижения Целей - Заработков, Успехов - Процветания - Сборов - собраний, собираний, Присоединений, посвящений себя, Соединений ,отовсюду, частей, Расчета, между собой, Рассказов - скрытых смыслов, Исследований, обсуждений, очищений, Воздержаний от плохих поступков, Успокоений, Спрашиваний о помощи, Добываниях средств, Богатений - валют, Предложений, заниманий средств, Делений,приобретений,получений, Вмешательств, Соревнований - - 2. (īlāfihim) единения их // Побуждения Заключения и Ратификации - Официального Соглашения их , Заявления о том,что обязательно будет сделано - Завета, Договора - Устава - Формирования составления; написания, работы - книги - договора - сочинения,составления - состоящего, авторов, сочинителей; اкомпозиторов; авторского права, изложения письменно, заполнения,публикации, осведомленности,использования, Конвенции - солидарности, Союза, согласия,знакомства, хорошего управления,гармонии, Синтеза - Трансформации - Формирования - создания - установления, Настройки устройства, схем - составления, Собирания, редактирования, объединения, связывания, Классифицирования,написания, Группирования - Собрания воедино; интеграции, присоединения, Сближения:Объединения: Совместного использования: Взаимодействия:. Согласия:гарантий, знакомства, ознакомления, приучения, привыкания привязанности, близости, совместимости придерживания, единодушия; дружбы товарищества, примирения, коммуникабельности, комфорта, радости, спокойствия, знакомства, встреч, регулярного занятия делом, просьбах о помощи - одолжении - формирования договора их - (riḥ'lata) путешествие // о Цели - предмете, Устремлений - Пути - Намерениях - Направлениях - силах - Линии действий, Периодах, Стадии, Этапах, изменениях - переходов - развития, Трансферах,Миграции, переходе от одного предмета к другому, переходе от одного состояния к другому, переходе от одной темы к другой, переброски, оставления, отправления, постепенно переходя - от одного этапа к другому, поэтапным, поочередным следованием - - (l-shitāi) зимы // Народа, находящегося в состоянии Стесненности - Голода - Нехватки молока, Испытания засухи, Бесплодия, Сбора - Холода , в местах зимовки,размещения, рассредоточения, отдельно отдельными группами, разбросанного, Достаточности, Прироста - потомства, трат - помощи - поддержки, прихода на помощь; торговли - различно - разнообразно, разных накоплений; отложенного; остановки работ, подготовки работе к сезону, Лучших решений, найма в наёмники, спящего режима, несосредоточенности, жажды - скуки, проведения времени, отвлечения . - (wal-ṣayfi) и лета // Завершения необходимого дела, Сбора всех вместе - единства - Асимиляции, Уборки - Хранения Остатка - оставления, после всех необходимых вычетов, Гарантии что хватит на сезон, пища, одежда или какая-то другая вещь потомства, рожденного вещи или принадлежности к сезону, выравнивания - равенства - справедливости договоренности; упорядочения, ясности, порядка, чистоты - честности - справедливости, успокоения,согласия, сопровождения - служения - описания - описи - выстраивания,построения печати,записи, Прописания - Определения - Обозначения последовательности очередности допуска ; выбора, предпочтения, стилизацию, выстроить в линию ряды, расстановка в очередь,, Направления, указанного, характеристик, спецификации, сортировки; ранжирования,оставления, класса. расположения в одной линии, построение Ряда,строя, порядка, Условий прозрачности. Качеств - отфильтрованного, Не смешиваемого с другими веществами и не оказывающего вредного воздействия, блестящего; справедливого;Тихого, сдержанного спокойного; невозмутимого;честного; очевидного истинного, абсолютного; безупречного; более; простого; настоящего; явного; прямого, вкусного; здорового; целебного полезного; жизни - пребывания заключения контракта на работу найма в качестве наемника для работ, отпразднования праздника. - 3. (falyaʿbudū) Так пусть они поклоняются // Так пусть они служат - - (rabba) Господу - - (l-bayti) дома // Подтвержденных, Подписанных - РЕШЕНИЙ - СТИХОВ, Обязательных для Исполнения - безвозвратных, абсолютных, категорических, совершенных, окончательных решений - ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ, Законодательного Органа, ЦЕНТРА, основной точки существования, первичного начала, Главного Источника,собранного Дома послушания, очага, резиденции, Возвращения домой Убежища, пенатов Идей, убеждений, в которых уверены, Догм,Знаний,Основ, Изобретений,Мудрого, Продуманного, Схем, сюжетов,линий,, Сканирование,Компьютер,паутина, Идей и Убеждений, Решительных - преднамеренных, Заранее продуманного - решения, Выражения мнения , Категоричных, напористых, безапелляционных, Возникновения - придерживания, намерения - уверенности Преобразования - продолжения - Лестницы - Выращивания - прорастания - роста - Раскаяния - возвращения - Семьи - Властного, окончательного, Урегулирования - Успокоения, Стабильности,Устойчивости Безопасности, Оставляющего в мире, Заключительного Решения! - 4. (alladhī) Который - (aṭʿamahum) накормил их // побудился привить им вкус - воодушевление - желание - выяснение - наполнение - - (min) от - (jūʿin) голода // боли - - (waāmanahum) и побудился дать безопасность им - - (min) от - (khawfin) страха - исчезновением,облегчением! - -
Коран -руководство для благочестивых
СУРА 106.
-
sūrat - Quraysh - Курайш
-
Именем
Бога - Аллага,
Милостивого,
Милосердного!
-
1. (liīlāfi) для единения //
Для
Побуждения Заключения и Ратификации -
Официального Соглашения ,
Заявления о том,что обязательно
будет сделано -
Завета, Договора - Устава -
Формирования составления; написания,
работы - книги - договора -
сочинения,составления - состоящего,
авторов, сочинителей; اкомпозиторов;
авторского права,
изложения письменно,
заполнения,публикации,
осведомленности,использования,
Конвенции - солидарности,
Союза, согласия,знакомства,
хорошего управления,гармонии,
Синтеза - Трансформации -
Формирования - создания - установления,
Настройки устройства,
схем - составления,
Собирания, редактирования,
объединения, связывания,
Классифицирования,написания,
Группирования -
Собрания воедино;
интеграции, присоединения,
Сближения:Объединения:
Совместного использования: Взаимодействия:.
Согласия:гарантий, знакомства,
ознакомления, приучения, привыкания
привязанности, близости, совместимости
придерживания, единодушия; дружбы
товарищества, примирения, коммуникабельности,
комфорта, радости, спокойствия,
знакомства, встреч,
регулярного занятия делом,
просьбах о помощи - одолжении -
-
(qurayshin) курайшитов - //
Достижения Целей - Заработков,
Успехов - Процветания -
Сборов - собраний, собираний,
Присоединений, посвящений себя,
Соединений ,отовсюду, частей,
Расчета, между собой,
Рассказов - скрытых смыслов,
Исследований, обсуждений, очищений,
Воздержаний от плохих поступков,
Успокоений,
Спрашиваний о помощи,
Добываниях средств,
Богатений - валют,
Предложений, заниманий средств,
Делений,приобретений,получений,
Вмешательств,
Соревнований -
-
2. (īlāfihim) единения их //
Побуждения Заключения и Ратификации -
Официального Соглашения их ,
Заявления о том,что обязательно
будет сделано -
Завета, Договора - Устава -
Формирования составления; написания,
работы - книги - договора -
сочинения,составления - состоящего,
авторов, сочинителей; اкомпозиторов;
авторского права,
изложения письменно,
заполнения,публикации,
осведомленности,использования,
Конвенции - солидарности,
Союза, согласия,знакомства,
хорошего управления,гармонии,
Синтеза - Трансформации -
Формирования - создания - установления,
Настройки устройства,
схем - составления,
Собирания, редактирования,
объединения, связывания,
Классифицирования,написания,
Группирования -
Собрания воедино;
интеграции, присоединения,
Сближения:Объединения:
Совместного использования: Взаимодействия:.
Согласия:гарантий, знакомства,
ознакомления, приучения, привыкания
привязанности, близости, совместимости
придерживания, единодушия; дружбы
товарищества, примирения, коммуникабельности,
комфорта, радости, спокойствия,
знакомства, встреч,
регулярного занятия делом,
просьбах о помощи - одолжении -
формирования договора их
-
(riḥ'lata) путешествие //
о Цели - предмете, Устремлений -
Пути - Намерениях - Направлениях -
силах - Линии действий,
Периодах, Стадии, Этапах,
изменениях - переходов - развития,
Трансферах,Миграции,
переходе от одного предмета к другому,
переходе от одного состояния к другому,
переходе от одной темы к другой,
переброски, оставления, отправления,
постепенно переходя -
от одного этапа к другому,
поэтапным, поочередным следованием -
-
(l-shitāi) зимы //
Народа,
находящегося в состоянии
Стесненности -
Голода -
Нехватки молока,
Испытания засухи,
Бесплодия,
Сбора -
Холода ,
в местах зимовки,размещения,
рассредоточения,
отдельно отдельными группами,
разбросанного,
Достаточности,
Прироста - потомства,
трат - помощи - поддержки,
прихода на помощь;
торговли - различно - разнообразно,
разных накоплений; отложенного;
остановки работ,
подготовки работе к сезону,
Лучших решений,
найма в наёмники,
спящего режима,
несосредоточенности,
жажды - скуки,
проведения времени,
отвлечения .
-
(wal-ṣayfi) и лета //
Завершения необходимого дела,
Сбора всех вместе - единства -
Асимиляции,
Уборки -
Хранения
Остатка - оставления,
после всех необходимых вычетов,
Гарантии что хватит на сезон,
пища, одежда или какая-то другая вещь
потомства, рожденного
вещи или принадлежности к сезону,
выравнивания - равенства - справедливости
договоренности;
упорядочения, ясности, порядка,
чистоты - честности - справедливости,
успокоения,согласия,
сопровождения - служения -
описания - описи -
выстраивания,построения
печати,записи,
Прописания - Определения - Обозначения
последовательности очередности допуска ;
выбора, предпочтения, стилизацию,
выстроить в линию ряды,
расстановка в очередь,,
Направления, указанного,
характеристик, спецификации, сортировки;
ранжирования,оставления, класса.
расположения в одной линии,
построение Ряда,строя, порядка,
Условий прозрачности.
Качеств - отфильтрованного,
Не смешиваемого с другими веществами
и не оказывающего вредного воздействия,
блестящего; справедливого;Тихого, сдержанного
спокойного; невозмутимого;честного; очевидного
истинного, абсолютного; безупречного;
более; простого; настоящего; явного; прямого,
вкусного; здорового; целебного полезного;
жизни - пребывания
заключения контракта на работу
найма в качестве наемника
для работ,
отпразднования праздника.
-
3. (falyaʿbudū) Так пусть они поклоняются //
Так пусть они служат -
-
(rabba) Господу -
-
(l-bayti) дома //
Подтвержденных, Подписанных -
РЕШЕНИЙ - СТИХОВ,
Обязательных для Исполнения -
безвозвратных, абсолютных,
категорических, совершенных,
окончательных решений -
ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ,
Законодательного Органа,
ЦЕНТРА,
основной точки существования,
первичного начала,
Главного Источника,собранного
Дома послушания, очага, резиденции,
Возвращения домой
Убежища, пенатов
Идей, убеждений,
в которых уверены,
Догм,Знаний,Основ,
Изобретений,Мудрого, Продуманного,
Схем, сюжетов,линий,,
Сканирование,Компьютер,паутина,
Идей и Убеждений,
Решительных - преднамеренных,
Заранее продуманного - решения,
Выражения мнения ,
Категоричных, напористых, безапелляционных,
Возникновения - придерживания,
намерения - уверенности
Преобразования - продолжения -
Лестницы -
Выращивания - прорастания - роста -
Раскаяния - возвращения -
Семьи -
Властного, окончательного,
Урегулирования - Успокоения,
Стабильности,Устойчивости
Безопасности,
Оставляющего в мире,
Заключительного Решения!
-
4. (alladhī) Который
-
(aṭʿamahum) накормил их //
побудился привить им вкус -
воодушевление - желание -
выяснение - наполнение -
-
(min) от
-
(jūʿin) голода //
боли -
-
(waāmanahum)
и побудился дать безопасность им -
-
(min) от
-
(khawfin) страха -
исчезновением,облегчением!
-
-