Елена Нацаренус * Перевод на немецкий язык. Автор оригинала Татьяна Валяева * От слов родных удар всегда больней, Он может принести немало горя, Ведь без родных ты, словно без корней, Ты погибаешь в каждой с ними ссоре. - Чужие что?Ударили-ушли... Но ты, ища защиты, мчишься к дому. А если больно бьют тебя свои? Уйти возможно только в гнев и злобу. - Ты оступился, глупость совершил- Чужой тебя обидит-и в сторонку. Но лишь с родными выбьешься из сил, Когда мораль начнут читать вдогонку. - Тебе и так безумно тяжело, "Ну, поддержите!"-просишь слезным взглядом. Ведь поступал же часто хорошо! А стал теперь последним в мире гадом... - Родные вправе требовать, учить, Читать мораль, стыдить и обижаться, А как расти, как смелым в жизни быть, Когда своих приходится бояться?! - Случись беда, родные-руки в кровь- Помогут все, пусть даже были в ссоре! Выходит, чтоб увидеть их любовь, Ты должен ждать несчастия и горя? - Не обижайте близких и родных! Они неправы могут быть, порою... Но вы для них-живительный родник, Вам их опорой быть дано судьбою. #Людмила
Красивые стихи и многое другое.
:Людмила Михеева
Не обижайте близких и родных...
Елена Нацаренус
*
Перевод на немецкий язык.
Автор оригинала Татьяна Валяева
*
От слов родных удар всегда больней,
Он может принести немало горя,
Ведь без родных ты, словно без корней,
Ты погибаешь в каждой с ними ссоре.
-
Чужие что?Ударили-ушли...
Но ты, ища защиты, мчишься к дому.
А если больно бьют тебя свои?
Уйти возможно только в гнев и злобу.
-
Ты оступился, глупость совершил-
Чужой тебя обидит-и в сторонку.
Но лишь с родными выбьешься из сил,
Когда мораль начнут читать вдогонку.
-
Тебе и так безумно тяжело,
"Ну, поддержите!"-просишь слезным взглядом.
Ведь поступал же часто хорошо!
А стал теперь последним в мире гадом...
-
Родные вправе требовать, учить,
Читать мораль, стыдить и обижаться,
А как расти, как смелым в жизни быть,
Когда своих приходится бояться?!
-
Случись беда, родные-руки в кровь-
Помогут все, пусть даже были в ссоре!
Выходит, чтоб увидеть их любовь,
Ты должен ждать несчастия и горя?
-
Не обижайте близких и родных!
Они неправы могут быть, порою...
Но вы для них-живительный родник,
Вам их опорой быть дано судьбою.
#Людмила