100 часто используемых грамматик в I топике с примерами, часть 1

1. глагол и прилагательное + 고 - "и"
*우리 언니는 예쁘고 키가 커요 - Моя старшая сестра красивая и высокая.
*어제 저는 숙제를 했고 엄마를 도와드렸어요 - Я вчера сделала домашнее задание и помогла маме.
2. глагол и прилагательное + 지만 - "хоть и, но"
*그 여자는 뚱뚱하지만 얼굴이 예뻐요 - Хоть эта девушка и полная, у нее красивое лицо.
*아침을 많이 먹었지만 배가 고파요 - Хоть я и съела много на завтрак, я голодная.
3. глагол + 아/어서 - выражает последовательность действий
*일어나서 물을 마셔요 - Проснувшись, пью воду.
*우리 앉아서 대화 합시다 - Давай присев, поговорим.
4. глагол и прилагательное + 아/어서 - выражает причину и результат, не используется в пригласительных и повелительных предложениях, также перед этой грамматикой не пишем будущее и прошедшее время, время пишем в конце предложения.
*늦어서 죄송해요 - Извините за опоздание.
*지금 비가 와서 공원에 못 가요 - Так как сейчас идет дождь, не могу пойти в парк.
5. глагол и прилагательное + (으)니까 - выражает причину и результат, используется в пригласительных и повелительных предложениях, также перед этой грамматикой можно писать будущее и прошедшее время.
*한국에서 살았으니까 한국어를 잘해요 - Так как я жила в Корее, хорошо знаю корейский.
*길이 막히니까 지하철을 탑시다 - Так как на дорогах пробки, давай поедем на метро.
6. глагол и прилагательное + 거나 - "или"
*저는 피곤하거나 할 일이 없을 때 드라마를 봐요 - Когда у меня нет дел, или когда я устала, я смотрю сериалы.
*아침에 커피를 마시거나 빵을 먹어요 - С утра я или пью кофе, или ем булочку.
7. глагол + (으)러 - идти куда-то "для того чтобы", в конце предложения должен быть глагол ходьбы - 가다(идти), 오다(приходить), 다니다(посещать) и тд.
*한국어를 공부하러 한국에 가요 - Еду в Корею,чтобы изучать корейский.
*선물을 주러 왔어요 - Пришла, чтобы подарить подарок.
8. глагол + (으)려고 - "для того чтобы", нельзя использовать будущее время в конце, не используется в пригласительных и повелительных предложениях
*한국에 가려고 느루에서 한국어를 열심히 공부하고 있어요 - Для того,чтобы поехать в Корею старательно изучаю корейский язык в 느루.
*친구를 만나려고 카페에 가요 - Иду в кафе, чтобы встретиться с другом.
9. глагол и прилагательное + (으)면서 - указывает на одновременность действий, также перед этой грамматикой не пишем будущее и прошедшее время, время пишем в конце предложения, в двух частях должно быть одно подлежащее.
*저는 샤워를 하면서 노래를 불러요 - Я пою песни, когда принимаю душ.
*새로운 단어를 외우면서 음악을 들어요 - Я слушаю музыку, когда учу новые слова.
10. глагол и прилагательное + (으)면- "если", "когда"
*머리가 아프면 두통약을 먹어요 - Если болит голова, прими лекарство от головной боли.
*날씨가 좋으면 소풍을 갑시다 - Если будет хорошая погода, давай пойдем на пикник.
11. прилагательное + 게 - превращает прилагательное в наречие
*엄마가 케이크를 맛있게 만들었어요 - Мама вкусно приготовила торт.
*크게 웃어봐요 - Широко улыбнись.
12. глагол и прилагательное +ㅂ/습니까 - окончание вежливого официального стиля, вопросительная форма
*어디에 갑니까? - Куда идете?
*한국어를 공부 합니까? - Вы изучаете корейский язык?
13. глагол и прилагательное + ㅂ/습니다 - окончание вежливого официального стиля, повествовательное предложение
*지금 공원에 갑니다 - Я сейчас иду в парк.
*네, 저는 한국어를 공부합니다 - Да, я изучаю корейский язык.
14. глагол и прилагательное + 아/어요 - окончание вежливого неофициального стиля, повествовательное предложение
*지금 저는 음악을 들어요 - Я сейчас слушаю музыку.
*제 꿈은 한국에서 사는 것이에요 - Моя мечта - жить в Корее.
15. глагол и прилагательное +아/어요 - окончание вежливого неофициального стиля, вопросительная форма
*오늘 저녁 먹었어요? - Сегодня ужинала?
*내일 학교에 갈 거예요? - Завтра пойдешь в школу?
16. глагол и прилагательное + 아/어요 - окончание вежливого неофициального стиля, пригласительное предложение
*피곤하면 쉬어요 - Если устал - отдохни.
*추워요? 추우면 카페에 가요 - Холодно? Если холодно, пойдем в кафе.
17. глагол и прилагательное + 지요? - "не так ли?" (окончание вопроса)
*내일 파티에 올 거지요? - Ты же завтра придешь на вечеринку?
*날 사랑하지요? - Ты же меня любишь?
18. глагол и прилагательное + (으)ㄹ까요? - 1) предложение нашему собеседнику сделать что-то вместе или узнать предпочтения нашего собеседника, 2) спрашиваем мнение нашего собеседника о нашем действии, 3)выражает вопросы "Как ты думаешь?" или " Мне интересно...?".
*무슨 영화를 볼까요? - Какой фильм посмотрим?
*내일 학교에 까탸씨가 올까요? - Как думаешь Катя завтра придет в школу?
19. глагол + (으)ㄹ래요 - будущее время, только в первом лице, собираюсь что-то сделать.
*방학 때 한국어를 열심히 공부 할래요 - На каникулах буду старательно учить корейский язык.
*주말에 그냥 쉴래요 - На выходных просто отдохну.
20. глагол и прилагательное + (으)ㄹ래요? - "не хочешь ли ?", "а почему бы не ?"(окончание вопроса)
*우리 주말에 소풍을 갈래요? - Пойдем на выходных на пикник?
*지금 커피 한 잔 할래요? - Выпьем сейчас по чашечке кофе?
21. глагол +(으)ㅂ시다 - предложение, "давай"
*빨리 집에 갑시다 - Пошли скорее домой.
*수업 후에 카페에서 커피를 마십시다 - Давай после уроке выпьем в кафе кофе.
22. глагол + (으)세요 - вежливое повеление
*율리아씨를 도와주세요 - Помогите Юле.
*한국어를 열심히 공부하세요 - Изучайте старательно корейский.
23. глагол +(으)ㄹ게요 - будущее время, только в первом лице, есть оттенок обещания
*급한 일이 생겨서 먼저 갈게요 - У меня возникло срочное дело, я пойду первым.
*걱정 마세요. 제가 도와줄게요 - Не волнуйтесь. Я помогу вам.
24. прилагательное + 군요, глагол + 는군요 - выражение удивления, когда узнаем что-то самостоятельно или услышав от другого человека
*드디어 한국에 왔군요? - Ты наконец-то приехала в Корею?
*감기에 걸렸군요? - Ой,так ты простудилась!
25. глагол и прилагательное + 네요 - выражение удивления, когда узнаем что-то самостоятельно
*한국어가 참 어렵네요 - Корейский сложный..
*오늘 날씨가 참 좋네요 - Сегодня очень хорошая погода.
26. имя существительное + 이/가 아니다 - не являться, не быть
*저는 중국사람이 아니에요 - Я не китаец.
*이것은 볼펜이 아니에요 - Это не ручка.
27. глагол +고 있다 - настоящее, продолжительное время
*지금 숙제를 하고 있어요 - Я сейчас делаю домашнее задание.
*그때 자고 있었어요 - Я тогда спала.
28. глагол +고 싶다 - "хочу" (только 1 и 2 лицо)
*새로운 옷을 사고 싶어요 - Я хочу купить новую одежду.
*이번 여름에 한국에 가고 싶어요 - Я хочу поехать в Корею этим летом.
29. глагол и прилагательное + 지 않다 - создает отрицание "не"
*이 드레스가 예쁘지 않아요 - Это платье некрасивое.
*올가는 날씬하지 않아요 - Ольга не стройная.
30. глагол и прилагательное + 지 못하다 - создает отрицание "не мочь"
*저는 김치를 만들지 못해요 - Я не могу готовить кимчи.
*제 여동생은 한글을 읽지 못해요 - Моя младшая сестра не умеет читать на корейском.
31. глагол + 지 말다 - создает повеление "не делай"
*아프지 말아요 - Не болейте.
*수업에 빠지지 말아요 - Не прогуливайте уроки.
32. глагол и прилагательное +(으)ㄹ 것이다 - будущее время
*내년에 저는 대학교에 입학 할 것 입니다 - В следующем году я буду поступать в университет.
*내일 파티에 못 갈 것입니다 - Завтра я не смогу пойти на вечеринку.
33. глагол и прилагательное + (으)ㄴ 것 같다 - "кажется", для глагола эта форма прошедшего времени, а для прилагательного - настоящего.
*엄마가 바쁜 것 같아요 - Кажется, мама занята.
*조금 전에 비가 온 것 같아요 - Кажется недавно был дождь.
34. глагол + 는 것 같다 - "кажется", форма для глагола в настоящем времени
*나스탸가 한국어를 열심히 공부하는 것 같아요 - Кажется, Настя старательно изучает корейский язык.
*지금 엄마가 저녁을 만들고 있는 것 같아요 - Кажется, мама сейчас готовит ужин.
35. глагол и прилагательное + (으)ㄹ 것 같다 "кажется", форма будущего времени
*제가 시험에 떨어질 것 같아요 - Кажется, я провалюсь на экзамене.
*내일 더울 것 같아요 - Кажется, завтра будет жарко.
36. глагол + (으)ㄴ 후에 - "после того как"
*한국어능력시험을 본 후에 한국에 갈 거예요 - После того как сдам экзамен по корейскому языку, поеду в Корею.
*음식을 먹은 후에 차를 마셔요 - После того как покушаю, пью чай.
37. глагол и прилагательное +(으)ㄹ 때 - "когда", "во время"
*밥을 먹을 때 드라마를 봐요 - Когда кушаю, смотрю сериал.
*집에 걸어갈 때 아이스크림을 먹어요 - Когда иду домой пешком, кушаю мороженое.
38. глагол + 기 전에 - "перед тем как"
*한국에 가기 전에 한국어를 열심히 공부했어요 - Перед тем как ехать в Корею, старательно изучала корейский язык.
*한류콘서트에 가기 전에 한국음식점에 먼저 갔어요 - Перед тем как идти на концерт Корейской волны, сначала зашла в Корейский ресторан.
39. глагол и прилагательное + 기 때문에 - "из-за" - не используется в пригласительных и повелительных предложениях
*아이스크림을 많이 먹었기 때문에 배가 아파요 - Из-за того, что съела много мороженого болит живот.
*감기에 걸렸기 때문에 졸업식에 못 갔어요 - Из-за того, что простудилась, не смогла пойти на выпускной.
40. глагол + 아/어/여 보다 - сделать действие впервые (попробовать, примерить)
*어제 김치를 처음 먹어봤어요 - Вчера впервые попробовала кимчи.
*작년에 한국에 가봤어요 - В прошлом году побывала в Корее.
41. глагол + 아/어/여 야 되다 / 하다 - "нужно", "должен"
*한국에 가려면 비자를 받아 야 돼요 - Чтобы поехать в Корею, нужно получить визу.
*먹기 전에 손을 씻어야 돼요 - Перед едой, нужно мыть руки.
42. глагол и прилагательное + 았/었/였으면 좋겠다 - "было бы хорошо, если бы".
*지금 제가 서울에 있었으면 좋겠어요 - Было бы хорошо, если бы я сейчас была в Сеуле.
*여름이 빨리 왔으면 좋겠습니다 - Было бы хорошо, если бы лето пришло скорее.
43. 안 + глагол и прилагательное - создает отрицание "не"
*저는 내일 학교에 안 가요 - Завтра я не иду в школу.
*제 친구는 사과를 안 좋아해요 - Мой друг не любит яблоки.
44. имя существительное + (이)나 - "или"
*물이나 주스를 주세요 - Дайте, пожалуйста, сок или воду.
*아침에 베이컨이나 빵을 먹어요 - Утром я кушаю бекон или хлеб.
45. имя существительное + 만 - "только", частички - 에게, 까지 пишем перед 만, а частички - 은/는, 을/를, 이/가 пишем после 만.
*저는 우리 엄마만 믿어요 - Я верю только нашей маме.
*제 언니는 닭고기만 먹을 수 있어요 - Моя старшая сестра может кушать только куриное мясо.
46. имя существительное + 에서 имя существительное + 까지 - "от" и "до" о местах (от школы до магазина)
*집에서 학교까지 10분정도 걸려요 - От дома до школы занимает около 10 минут.
*서울에서 부산까지 기차를 타고 가요 - От Сеула до Пусана еду поездом.
47. имя существительное + 부터 имя существительное + 까지 - "от" и "до" о времени
*저는 오후 8시부터 9시까지 일을 해요 - Я работаю с 8 до 9 вечера.
*아침부터 저녁까지 한국어를 열심히 공부해요 - С утра до вечера старательно изучаю корейский.
48. имя существительное + (으)로 - 1) направление движения, 2)кем,чем (ручкой и тд)
*집으로 가요 - Иду домой.
*공책에 볼펜으로 써요 - Пишу в тетради ручкой.
49. имя существительное + 에서 - выражает место, где происходит действие
*고양이는 집에서 사료를 먹어요 - Кошка дома кушает корм.
*학교에서 수학을 공부해요 - Изучаю в школе математику.
50. имя существительное + 마다 - "каждый"
*사람마다 성격이 달라요 - У каждого человека разный характер.
*피곤할 때마다 음악을 들어요 - Всегда когда устаю, слушаю музыку.
*Эмиль Акматов (Kyrgyzstan)*