Запоминаем и не путаем ))) журнал - magazine (магазин);

газета - journal (журналь); магазин - boutique (бутикь)