Группа "Машина Времени"

6 мая 2022

АНДРЕЙ МАКАРЕВИЧ И АРКАДИЙ ДУХИН СПЕЛИ "МЫ РЯДОМ" НА ИВРИТЕ

Песня Александра Кутикова и Андрея Макаревича с недавнего альбома "Машины Времени" "В метре" получила новое прочтение в апреле, сразу после того, как Макаревич в четвертый раз стал отцом (и в последних кадрах клипа появляется его супруга Эйнат Кляйн). Видео на эту песню только что было смонтировано и выложено в сеть. Под оригинальную инструментальную фонограмму "Машины" Макаревич поёт на иврите (перевод сделал израильский поэт Боаз Оснис, на счету которого - десятки ивритоязычных версий песен Владимира Высоцкого). А тот же текст на русском пропевает Аркадий Духин - израильский рок-музыкант, чья песня "Случайная любовь" звучала в эфире "Нашего Радио". Запись и съёмка были сделаны в Израиле, куда лидер "Машины" уехал в середине февраля, чтобы быть рядом с женой во время родов. Сейчас он готовится к продолжению российского тура группы; кстати, нынешняя гастрольная программа "МВ", составленная из новинок и классических хитов, получила название в честь той же песни - "Мы рядом". А в конце месяца, 27 мая, старейшая и самая легендарная группа нашей страны отметит свой 53й день рождения!

Видеоролик
04:34
Андрей Макаревич и Аркадий Духин - Беяхад / Мы рядом (версия на русском языке и иврите)
•

Комментарии

  • 21 мая 2022 23:20
    П.дор
  • 22 мая 2022 09:54
    Гнойный
  • 23 мая 2022 15:32
    ФУУУ, он говорит, что Россия уехала из России....Из России уехали жиды , не русские..
  • 23 мая 2022 15:34
    При том не евреи, уточняю, а жиды. Это очень разные люди..
  • 4 июл 2022 15:30
    ️
  • 4 дек 2022 19:00
    Вы себя лично к кому причисляете ? Акерман это естественно еврейская фамилия По мужу , или девичья это фамилия? Если Акерман вы по папе а мама ваша другой национальности...то вы не еврейка естественно. И если это фамилия по мужу--стало быть тоже не еврейка... Выходит вы просто банальная АНТИСЕМИТКА... а говорят нет ни нацистов. ,ни националистов в РФ... Только националисты и антисемиты презрительно обзывают представителей других национальностей.....жидами,хохлами,черно..опыми,узкоглазыми... и т.д. Но почему то не нравится им когда их обзывают ..москалями либо кацапами.....почему интересно? Да..дополнение... фамилия матери Макаревича Андрея -Шмуйлович Н.М. ...стало быть он по маме--еврей А не "хохол".У евреев по матери национальность определяется... так что ...позорный пролет вам...неуважаемая антисемитка....
  • 5 дек 2022 19:19
    Александр Рачков, вы большой спец по фамилиям? Моя фамилия саксонская, а пра прапрадед мой был бургомистром в Тарту. Евреи часто берут фамилии той страны, где живут, поэтому часто немецкие, шведские, польские фамилии кажутся неучам жидовскими . Старший брат моего деда был командиром роты его Императорского Величества, а мой дед и его старший брат окончили до Октябрьской катастрофы Пажеский корпус, где училась исключительно русская элита, а их отец, мой прадед был генерал лейтенантом царской армии, и я, как русский аристократ с саксонской фамилией, не люблю жидов, особенно тех, которые гадят на моё Отечество
  • 6 дек 2022 08:18
    Тарту в Эстонии.Акерман что эстонская фамилия? Вот что то вы прямо наизнанку здесь выворачиваетесь кичливо эдак выставлляя напоказ свою дворянскую родословную. В советские времена тоже так бахвалились? И странно почему ваши ближайшие предки не попали под гулаговский каток ... ну ладно предки... вы то сами чем знамениты...конкретно ? с Акерман это фамилия очень распространена у евреев говорящих не иврите. А иврит в основе своей искусственно создан из намеренно искаженного немецкого... В Израиле иврит не в ходуИ не ..приветствуется особо то ...А вот слова " жидовский" " жид" это уже "изобретение" недалеких и тупорылых черносотенцев.... которые "прославились" ненавистью к евреям и физическим истреблением евреев... задолго еще до гитлеровского мракобесия... И вот как-то непонятно.. в ..особи с голубой кровью (по ее утверждению).. и такой антисемитизм на грани нацизма Поразительно! Родилась,выросла и выучилась в Союзе, при советской ведь власти... а Октябрьская Социалистическая революция для нее... катастрофа.... Так кто же предатель в итоге...Андрей Макаревич или вы в частности и подобные вам....?
  • 6 дек 2022 08:32
    Да в дополнение...наверняка небезизвестный вам г. Гиркин-Стрелков тоже утверждает о своих дворянских корнях в родословной своей. Кроме того еще и ярый националист... не знакомы лично случайно по "российскому дворянскому собранию" любителей и почитателей самодержавия?! " "Аристократка"--советского производства... И откуда вы все повылазили... из каких половых щелей...как клопы
  • 7 дек 2022 18:38
    В дополнение к вашим длинным и бестолковым речам, мне не нужно вам ничего доказывать, зачем я буду спорить с плебеем в кубе и квадрате, зачем мне опускаться до такого быдла, как вы и доказывать вам что либо? Ещё раз скажу лишь, что Макаревич жид, предатель и ИУДА, который сосал из России всегда всё, что мог, а сейчас срёт всём нам на голову и, к стати, вам в том числе, но вы ни когда этого не поймете, потому, что вас родила грязная плебейка до мозга костей и воспитала вас в своём плебейском духе, в духе рабства и самоуничижения. Размазывайте гавно по своей плебейской физиономии и радуйтесь, что это гавно жиденыша из Израиля, который смеется над вами и срёт вам на макушку