🤔 Вы задумывались откуда взялась фраза "Увидеть Париж и умереть"?

Эту расхожую фразу мы часто повторяем, когда хотим подчеркнуть, что столица Франции - предел мечтаний. Увидел - и больше ничего не надо в этой жизни. Что ж, примерно такой смысл в ней и заложен... 👉Автор фразы про Париж - русский писатель и поэт Илья Эренбург не придумал эту фразу с нуля. Он всего лишь перифраз итальянского высказывания "Vide Napule e po' muore", что переводится как "Увидеть Неаполь и умереть". Суть этой поговорки ничем не отличается от знакомого нам "парижского" аналога 🤓
НО ‼ Итальянская крылатая фраза про Неаполь родилась еще в Древнем Риме и звучала тогда на латыни так: "Videre Napoli et Mori". Последнее слово - это название небольшого городка близ Неаполя. И смысл фразу заключался в том, что туда непременно нужно хотя бы раз в жизни съездить, чтобы полюбоваться местными красотами 😅
Название Mori по звучанию и написанию совпадает с латинским глаголом "mori" ("умирать"). Поэтому с течением времени фраза была переосмыслена. Вместо "Увидеть Неаполь и Мори" получилось "Увидеть Неаполь и умереть". Ну а что дальнейшую историю, вы уже знаете 🤗
Кстати, а какой город мечтаете увидеть вы?
На фото:
Носки женские https://markformelle.by/catalog/zhen shchinam/noski-i-kolgotki/noski-zhenskie/mf-life/214k-1359-4451-58234/