17 июл 2019
Несколько старых русских слов , которые мы сегодня не поймём.
1. Вуй
Вуй или уй – дядя по материнской линии, брат матери.
2. Дерибать
Дерибать – драть когтями или ногтями, сильно чесаться, царапать. От этого слова произошло слово теребить.
3. Ендовочник
Ендовой называли широкий сосуд с отливом или носком, для разливания напитков или медную посудину в виде чугуна, с рыльцем. Слово «ендовочник» происходит от него и означает человека, охочего до пива, браги.
4. Выдень
Выденем в старину называли рабочий день, будень, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы.
5. Хухря
Хухря означает нечёсу, растрёпу, замарашку. Происходит оно от слова хухрить – растрёпывать, клочить.
6. Мимозыря
Мимозырями в старину называли безалаберных и нерасторопных людей, разинь или зевак.
7. Странь
Странью на Руси называли чужаков, странствующих и просто странных людей, чудных и непонятных.
8. Рюма
Рюма – слово звукоподражательного происхождения. Оно обозначает плаксу, рыдающего человека.
9. Орать
Орать значит пахать или взрывать землю для посева. Корень сохранился в слове «мелиоратор».
10. Росстани
Росстани – перекресток двух дорог, место, где расходятся пути, место расставания. Также словом росстани зовется ситуация, когда надо сделать выбор.
Комментарии
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Ен услышал во чистом поли ратоя [пахаря].
А орет [пашет] в поли ратой, понукиваёт,
А у ратоя-то сошка поскрипываёт,
Да по камешкам омешики прочиркива-от...."
(Былина "Вольга и Микула Селянинович"
Рало, орало - плуг.
Ратай, оратай - пахарь.
Орать - пахать.
Орьба - пахота.
Встречается в пословицах:
"Песни играть - не поле орать",
"Дураков не орут, не сеют, они сами родятся".
На РОССТАНИ лесных дорог...
Я ждал и отойти не мог,
Я шёл и возвращался снова...
(М. Волошин)