ПЕРВАЯ СВАДЬБА У СТАТУИ ЛЕНИНУ Такого в Гельзенкирхен-Хорсте еще не было «Можно ли сделать ваши свадебные фотографии перед памятником Ленину в Хорстер-Митте?» — спросила молодая женщина, позвонившая в ЦК МЛПГ в начале августа. Переписка Суббота, 29 октября 2022 г., 18:00 Мы были поражены - такая просьба приходит не каждый день. Мы очень обрадовались, конечно, согласились и спросили: «Как вам пришла в голову замечательная идея сделать здесь свои свадебные фотографии?». Она ответила: «У нас есть русские предки. В России принято фотографироваться у антифашистских памятников». Загс в замке Хорст находится в непосредственной близости от Horster Mitte. «Поэтому мы предпочитаем Ленина этому мелкобуржуазному дворцу». Сказано - сделано. Это был успешный сюрприз для молодоженов и небольшой и красивой свадебной вечеринки: аплодисменты, приветствия, шампанское, Steigerlied из многочисленных глоток и, наконец, что не менее важно, поздравления партийного председателя МЛПГ Габи Фехтнера. Фотосессия проходила как раз в то время, когда вовсю работала добровольческая бригада по организации празднования 40-летия МЛПГ. Когда Бригадисты узнали, что приедет свадебная пара, они решили, не мудрствуя лукаво, спеть «Штайгерлид». Это был мурашки по коже. Перевод с немецкого, источник по ссылке: https://www.rf-news.de/2022/kw43/das-gabs-noch-nie-in-gelsenkirchen-horst
Rote Fahne News/Sprache Russisch
ПЕРВАЯ СВАДЬБА У СТАТУИ ЛЕНИНУ
Такого в Гельзенкирхен-Хорсте еще не было
«Можно ли сделать ваши свадебные фотографии перед памятником Ленину в Хорстер-Митте?» — спросила молодая женщина, позвонившая в ЦК МЛПГ в начале августа.
Переписка
Суббота, 29 октября 2022 г., 18:00
Мы были поражены - такая просьба приходит не каждый день. Мы очень обрадовались, конечно, согласились и спросили: «Как вам пришла в голову замечательная идея сделать здесь свои свадебные фотографии?». Она ответила: «У нас есть русские предки. В России принято фотографироваться у антифашистских памятников». Загс в замке Хорст находится в непосредственной близости от Horster Mitte. «Поэтому мы предпочитаем Ленина этому мелкобуржуазному дворцу». Сказано - сделано.
Это был успешный сюрприз для молодоженов и небольшой и красивой свадебной вечеринки: аплодисменты, приветствия, шампанское, Steigerlied из многочисленных глоток и, наконец, что не менее важно, поздравления партийного председателя МЛПГ Габи Фехтнера.
Фотосессия проходила как раз в то время, когда вовсю работала добровольческая бригада по организации празднования 40-летия МЛПГ. Когда Бригадисты узнали, что приедет свадебная пара, они решили, не мудрствуя лукаво, спеть «Штайгерлид». Это был мурашки по коже.
Перевод с немецкого, источник по ссылке: https://www.rf-news.de/2022/kw43/das-gabs-noch-nie-in-gelsenkirchen-horst