Как-то в Японии один наш артист выронил в парке кошелек с деньгами и, не заметив потери, пошел дальше.

Вскоре его догнала молоденькая японка, которая служила в этом парке, и вернула кошелек. Артист был тронут до глубины души как поступком, так и красотой девушки, и решил ее отблагодарить. На следующий день купил коробку конфет и, поскольку ее самой в тот день не оказалось, оставил конфеты коллегам девушки. Приложил и собственный портрет с автографом и адресом гостиницы. На всякий случай... И, как оказалось, не зря. Вскоре артисту передали фотографию японской девушки с какой-то дарственной надписью, но как же он был разочарован, когда эту надпись ему перевели с японского: "Господин русский артист, передайте, пожалуйста, мой портрет артисту Олегу Янковскому, в которого я влюблена".