Комментарии
- 17 мар 2015 10:49Чтобы не было непонимания , когда будут читать Ваше послание к кому либо, пишите так " Hi I am Lyubov"( Привет, я Любовь) .Если Вы напишете "Hi I am Love",тогда Ваше имя прочтут , как "Привет, я Любовь( в смысле- сердечная, душевная .....Вселенская...)
- 17 мар 2015 12:39в корне не согласен с именем Владимир я сам живу в британии и меня зовут Владимир это норма
- 17 мар 2015 12:56Мужские имена - по принципу "пальцем в небо". Дикая безграмотность. Иван - это Джон, дальше можно не читать
- 17 мар 2015 14:47Есть аналоги большинства латинских, греческих, еврейских и т.д. имен. Автору просто про них неизвестно.
- 17 мар 2015 15:30терпеть не могу английский язык , большая часть имен являются греческими , зачем в принципе их переводить на англ
- 18 мар 2015 08:28Большая часть имен, как и в любом языке европейского христианского народа - из священного писания (ветхий + новый) + священное предание (всякие жития святых и т.п.), т.е. еврейские, греческие и латинские. Каждый язык имеет свою фонетику, т.е. свой набор звуков. Поэтому в каждом языке есть свои варианты произношения имени. Например, Иван. В англ. - Джон, фр. -Жан, нем. - Иоганн, Ёхан, и т.п. в зависимости от диалекта, рус. - Иван, зап.слав. - Ян, итал. - Джованни и т.д. А исконное еврейский вариант - Йехонан или по др. варианту прочтения Хованнон. Всем известного Иисуса звали Ешуа, Моисея - Моше, апостола Петра - Шимон по прозвищу Кифа (камень), а мать Христа - Марьям.
Зачем переводить, правда?
- 18 мар 2015 13:11Спасибо, буду следовать Вашей подсказке
- 6 июл 2015 23:14Моего любимого зовут Йорк. Если Нью-Йорк означает ,, Большое Яблоко,, , значит ли это, что имя моего любимого означает ,,Яблоко,, ? Если так, то , может быть, он любит яблоки, значит, мой любимый любит , вернее имеет отношение к ...
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Учим английский язык
ВАШЕ ИМЯ НА АНГЛИЙСКОМ.
Александра (Саша) - Alexandra
Алиса - Alice
Алина - Lina
Алла - Alla
Альбина - Alya
Анастасия - Anastasia
Ангелина - Angelina
Анжела - Angela
Анна - Ann
Антонина - Tonia
Валентина - Valentina
Валерия - Valery
Варвара - Barbara
Вера - Vera
Вера - Берта
Вероника - Veronica
Виктория - Victoria
Галина - Гелен
Дарья - Daria
Диана - Diana
Дина - Дина
Екатерина - Катрин
Елена - Хелен
Елизавета - Луиза
Жанна - Жанет
Зинаида - Зинадин
Зоя - Зои
Инна - Иннесса
Ирина - Ирен
Камилла - Камели
Карина - Карин
Катя - Кэтрин
Кира - Кира
Клара - Кара
Кристина - Кристин
Лариса - Лора
Лейла - Лейла
Лилия - Лилиан
Лия - Лия
Людмила - Мила
Майя - Мия
Маргарита - Маргарет
Марина - Мериен
Мария - Мериам
Надежда - Надин
Наталья - Натали
Оксана - Ксена
Ольга - Хельга
Полина - Полин
Софья - Софи
Тамара - Томми
Татьяна - Матти
Таня - Танья
Элла - Элл
Эльвира - Эльвира
Эмма - Emma
Юля - Джули
Яна - Яна
Мужские имена
Иван - Поль
Андрей - Эндрю
Женя - Джон
Миша - Майкл
Коля - Николас
Иван - Ян
Андрей - Андреас
Евгений - Юджин
Владимир - Вальдмар
Василий - Бэйзил
Георгий - Джордж
Максим - Максимилиан
Владимир - Вольдемар
Александр - Алекс
Максим - Макс (Max)
Лев - Leo
Эдуард - Эдди
Никита-Ник
Даниил-Даниэль-Дени
Александр - Алекс
Алексей - Алексис
Анатолий - Ентони
Андрей - Ендрю
Антон - Антони
Аркадий - Йорк
Артём - Артемас
Артур - Артури
Валентин - Валентин
Валерий - Валери
Василий - Джек
Виктор - Виктори
Виталий - Роберт
Владимир - Хоссе
Вячеслав - Верджил
Геннадий - Гарольд
Георгий - Грегори
Глеб - Гейб
Даниил - Дамайон
Денис - Данни
Дмитрий - Дарби
Евгений (Женя) - Дарвин
Егор (Гоша) - Дарен
Захар - Даррел
Иван (Ваня) - Дау
Игорь - Деай
Илья (Илюша) - Лаверн
Иннокентий (Кеша) - Леви
Иосиф - Эммерсон
Кирилл (Кира) - Эмметт
Константин (Костя) - Эндрю
Лев (Лёва) - Мелвин
Леонид (Лёня) - Эрек
Матвей - Метью
Михаил - Михаэль
Никита - Микки
Николай (Коля) - Назаниль
Олег - Олбэйн
Павел (Паша) - Палмер
Пётр (Петя) - Патрик
Роман (Рома) - Ралф
Руслан - Ранделл
Святослав (Слава) - Савьер
Семён (Сёма, Сеня) - Саймон
Сергей (Серёжа) - Санфорд
Станислав (Стас, Слава) - Сесил
Степан (Стёпа) - Седрик
Тимофей (Тима) - Таффи
Тимур - Тейрк
Тихон (Тиша) - Тенней
Фёдор (Федя) - Фарран
Филипп (Филя) - Ферги
Эдуард (Эдик) - Хюи
Эльдар - Хэппи
Юрий (Юра) - Юджин
Яков (Яша) - Джейкоб
Ян - Янкей
Ярослав (Слава) - Ярвуд