🇩🇪Вопросы, связанные с доверенным лицом (ДЛ), часто возникают у репатриантов.
Итак, ДЛ – это в первую очередь человек, находящийся на территории Германии и владеющий необходимыми знанием и опытом, чтобы выступать посредником между потенциальным переселенцем и BVA. 🔶В чем же заключается острая необходимость в доверенном лице? Если говорить простым языком, то в особенностях документооборота в Германии. Согласно правилам, даже самые важные документы отправляются обычной почтовой службой. Период доставки до адресата, находящегося на территории одной из бывших союзных республик, максимально велик. А сроки, отведенные чиновниками на ответ, строго ограничены. Поэтому оперативность возможна только в случае наличия проверенного и надежного «почтового ящика» на территории отправителя, то есть, в Германии. 🔶Обязательно ли репатрианту обращаться за помощью к доверенному лицу? С точки зрения законодательных норм нет. Чиновники не указывают на обязательное наличие доверенного. Но нельзя забывать о сроках, к которым BVA относится очень щепетильно. Если кандидат не сможет вовремя ответить или дослать запрошенные документы, ему откажут в заявке. 🔶В чем заключаются обязанности доверенного лица? Они просты: • работа с документацией; • пересылка корреспонденции; • выступление в роли посредника. В случае с немецкой бюрократической системой скорость реакции на запрос может стать решающей для принятия того или иного решения по делу. 🔶Кого стоит брать на роль ДЛ? Выбор доверенного не ограничен. Важно, чтобы он находился на территории Германии и был согласен на отведенную ему роль. Выбрать ДЛ можно еще на стадии заполнения антрага. Или уже позже, когда бумаги будут на рассмотрении. Для официального оформления отношений между сторонами заполняется доверенность – Vollmacht. Заполнение делается строго на немецком.Если репатриант чем-то неудовлетворен, то может в любой момент аннулировать доверенность. Наша команда профессионалов оказывает услуги ДЛ. Мы не только отправляем и получаем корреспонденцию, но помогаем в решении других задач: переводим документацию, собираем бумаги, общаемся с сотрудниками BVA и т.д.
ПОЗДНИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ В ГЕРМАНИЮ, ЭТНИЧЕСКИЕ НЕМЦЫ
🇩🇪Вопросы, связанные с доверенным лицом (ДЛ), часто возникают у репатриантов.
Итак, ДЛ – это в первую очередь человек, находящийся на территории Германии и владеющий необходимыми знанием и опытом, чтобы выступать посредником между потенциальным переселенцем и BVA.
🔶В чем же заключается острая необходимость в доверенном лице?
Если говорить простым языком, то в особенностях документооборота в Германии. Согласно правилам, даже самые важные документы отправляются обычной почтовой службой. Период доставки до адресата, находящегося на территории одной из бывших союзных республик, максимально велик. А сроки, отведенные чиновниками на ответ, строго ограничены. Поэтому оперативность возможна только в случае наличия проверенного и надежного «почтового ящика» на территории отправителя, то есть, в Германии.
🔶Обязательно ли репатрианту обращаться за помощью к доверенному лицу?
С точки зрения законодательных норм нет. Чиновники не указывают на обязательное наличие доверенного. Но нельзя забывать о сроках, к которым BVA относится очень щепетильно. Если кандидат не сможет вовремя ответить или дослать запрошенные документы, ему откажут в заявке.
🔶В чем заключаются обязанности доверенного лица?
Они просты:
• работа с документацией;
• пересылка корреспонденции;
• выступление в роли посредника.
В случае с немецкой бюрократической системой скорость реакции на запрос может стать решающей для принятия того или иного решения по делу.
🔶Кого стоит брать на роль ДЛ?
Выбор доверенного не ограничен. Важно, чтобы он находился на территории Германии и был согласен на отведенную ему роль. Выбрать ДЛ можно еще на стадии заполнения антрага. Или уже позже, когда бумаги будут на рассмотрении.
Для официального оформления отношений между сторонами заполняется доверенность – Vollmacht. Заполнение делается строго на немецком.Если репатриант чем-то неудовлетворен, то может в любой момент аннулировать доверенность.
Наша команда профессионалов оказывает услуги ДЛ. Мы не только отправляем и получаем корреспонденцию, но помогаем в решении других задач: переводим документацию, собираем бумаги, общаемся с сотрудниками BVA и т.д.