В степи, покрытой пылью бренной,

))) Так кто им дает возможность наводить порчу на людей, животных и т.д. Неужто Бог?

У меня и Коран на столе есть

Вы уверены,  что порча существует?

На арабском или в чьем переводе?

Некоторые не верят ни в порчу, ни в бесов. Кстати, моя сестра-мусульманка в бесов верит. Поскольку видела, как колбасило одну женщину

У меня в переводе.

В чьем переводе?

Понятно, тогда я ей поверю. А я думала, что может знакомая ведьма ошиблась, когда сообщила, что один хороший человек от порчи умер...

Кстати, в христианстве есть святые Киприан и Иустиния. Киприан был колдуном и пытался подчинить Иустинию своей воле с целью вступления с ней в блудное сожительство. А она не просто его победила, но заставила его отречься от сил, давших ему возможность колдовать... В результате он стал сначала привратником, затем дьяконом, священником и епископом. Этим святым по сей день читают акафист против колдунов и разных там ВЕДАЮЩИХ))))

И в исламе такие есть.

Когда я был в Мерве, то показывали могилу какого то святого, умевшего кидать камни на много километров. Он ими бил по врагам:"...Ходжи-Палван-Ахмету дают около 1000 лет... Из реликвий святого показывают круглый ... мраморный шар, которым святой будто бы за много верст бросал то в бухарцев, то в русских, и который будто, истребив врагов, сам возвращался к святому, пролетая по воздуху целые тысячи верст..."  Насколько все это правда, я не скажу

И что?

"...В результате он стал сначала привратником, затем дьяконом, священником и епископом. Этим святым по сей день читают акафист против колдунов и разных там ВЕДАЮЩИХ..."

...проще было сразу в евнуха превратить...

...круглый мраморный шар   
... ну бумеранг более известная штуковина

бесами называют странствующую душу-подселенец. она может полностью поглотить сущность, предназначенную телу... но чаще как лявра, сосуществуют вместе.