Комментарии
- 11 мар 08:43Мавлида Мазитова (ГАРИФУЛЛИНА)Слов нет,только крик души.Мы счастливы,тем что в наше время есть такие люди,которые нам приподносят такие душесогревающие стихи.Мы окрыляемся и.хочется жить лучше и лучше. Спасибо Вам за ваш светлый,умный талант.Будьте асегда на высоте.Мы вас очень Ценим!!!
- 11 мар 08:48Мавлида Мазитова (ГАРИФУЛЛИНА)
- 11 мар 09:45Флера Шангареева
- 11 мар 10:41Марьям Галимова) Гарифуллина
- 12 мар 11:49Данфия Исаева
- 12 мар 11:49Данфия Исаева
- 12 мар 21:53Марьям Галимова) Гарифуллина
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Һаваланмагыз ла, әфәнделәр!
Һаваланмагыз лә, әфәнделәр!
Булмаганнан үрнәк алмагыз,
Акча җылыталмый йөрәкләрне,
Әнкәй күзләренә карагыз..
Сезгә тансык акча кайгылары,
Әнкәй күңелеме ярасыз?
Онытасыз, мал артыннан куып,
Әнкәй күзләренә карагыз!
Һаваланмагыз ла, әфәнделәр!
Алыштырмас сезнең табышны,
Кычкыра күк:- Саклан бәладан!- дип,
Әнкәй күзләренең сагышы..
Тәрҗемә-Рамзис Мишәр
АВТОР-
Нина Беланович
Умерьте свой пыл, господа!
Средь низменных ваших затей
Осколки холодного льда
Терзают сердца матерей.
Не деньги должны вас прельщать -
Есть что-то на свете милей...
И прежде, чем руку поднять,
Смотрите в глаза матерей.
Умерьте порыв, господа!
И свечи зажгите скорей...
О том, что лютует беда,
Кричат вам глаза матерей.