9 июн, 101 год, Баренцбург, Норвегия