Из жизненных курьёзов.

Всегда любил учиться, с удовольствием ездил на все КПК. Подвернулась тут как-то оказия съездить на пару месяцев в Питер (ещё при соцализме), подтянуть знания в области метрологии и стандартизации. Там даже институт такой был. А чего раздумывать? Ну я и махнул. Набралось нас десятка три-четыре со всего Союза, даже с Сахалина были такие же нуёмные в знаниях. Курсы по направлению Минлеспрома. Учимся. Но этого мало, всё же культурная столица! В КВН по этому поводу была шутка. Долгие годы Ленинград не выставлял команды КВН. И на одном из выступлений прозвучало "Ленинград - город высокой культуры, поэтому в нём нет КВН!" Во как! Даже Масляков от души смеялся! И вот назревает грандиозное музыкальное событие - дуэт польских контрабасистов даёт концерт во дворце Юбилейный! Как любитель джаза и вообще всякой музыки это пропустить я не мог. Очевидно, не совсем понимая, о чём идёт речь, за мной увязалась парочка-тройка ценителей метрологии и стандартизации. Приобрели билеты. Перед концертом провели подготовку, чтобы глубже вникнуть в музыкальный материал и оценить мастерство исполнителей, приняли "Старого замка" кто сколько смог. Спокойно высидеть на концерте мои друзья смогли не долго, начали ёрзать, переглядываться, изучать соседей, особенно соседок, да и мне стало скучновато, всё таки контрабас в оркестре это одно, а два "голых" контрабаса без оркестра несколько другое. Это вам не Марек и Вацек, дуэт польских же пианистов, те хоть играют популярную музыку, да и два пианино звучат, что ни говори, побогаче, чем два контрабаса. Опять же "Старый замок" не даёт покоя, "чего сидишь, ты же можешь, давай, оживляй ситуацию!" Его доводы воспринял, улучив паузу, крикнул полякам, на "чистом английском языке" - вери велл, поланд бойс! Прозвучало отчётливо, поляки не смутились и не воодушевились, всё также продолжали бубнить на контрабасах, зато воодушевились соседи с боков, сзади, спереди, очевидно тоже подустав от поляков, решили поделиться со мной своими мнениями о концерте, попутно и обо мне. Дальше всё шло в первоначальном ключе, концерт дотерпели, зато поляки уехали домой с уверенностью, что в СССР есть люди, владеющие английским языком! Вдогонку. Всё происходило в начале 80-х, ещё до телемоста Донахью - Познер и знаменитой фразы " В СССР секса нет! " Авторшу дружно высмеяли, не поняв сути и смысла реплики. А он был. Под "сексом" она подразумевала уровень распущенности и разврата, которые в США и на Западе всегда были намного выше, чем в СССР. Сегодня мы видим то же самое.
P.C. Как тонко подметил друг, случайно прочитавший опус, после этого яркого выступления учёба могла продлиться ещё на 15 дней в КПЗ одного из ОВД культурной столицы, но с совершенно некультурной публикой, неспособной оценить прелести английского языка и его конкретного носителя.