7830486e4c6706d5372a9c8d5feba528.mp4
  • Интарс Бусулис - Интарс Бусулис - Мне мама тихо говорила
  • Аудиозапись недоступна

Георгос Даларас.

Никогда не слышал, что это еврейская песня. Если не ошибаюсь, русский вариант: Мне мама тихо говорила....Берегите маму люди!!! Берегите....❤️❤️❤️

Комментарии

  • Пн 14:34

    -Отчего ты ,мама,

    Поседела рано -

    Золотая у тебя была коса?

    -Потому,сыночек,

    Что и днём, и ночью

    Чудятся мне ваши голоса!


    -Отчего же ,мама,

    Петь ты перестала,

    Голос скрипки больше не звенит?

    -Потому ,сыночек,

    Что скучаю очень,

    Позабыть душа мне не велит!


    Под окошком мамы

    Стелятся туманы

    И не видно стёжки до ворот.

    И напрасно мама

    Зореньку встречала,

    Ожидая солнышка восход.


    -Почему ты,доля,

    Не даёшь покоя -

    Не к кому головушку склонить?

    Отцвела как вишня,

    Ухожу неслышно-

    Некому любовь свою дарить!


    -Отчего ты ,мама,

    Поседела рано-

    Золотая у тебя была коса?

    -Потому,сыночек,

    Что и днём ,и ночью

    Чудятся мне ваши голоса!



    ОЙ,ЧОГО Ж ТИ,МАМО,ПОСИВІЛА РАНО...


    автор Микола Янченко


    -Ой,чого ж ти,мамо,

    Посивіла рано -

    Була в тебе золота коса?

    -Це тому, мій сину,

    Що життя з полином

    Бог у мою косу зачесав!


    -Ой,чого ж ти,мамо,

    Пісню не співаєш,

    Чом скрипаль для тебе вже мовчить?

    -Це тому,мій сину,

    Що нема родини,

    Лиш сова самотньо закричить!


    Знов віконце мами

    Кутають тумани.

    І не видно стежки до воріт.

    Вже не йдуть до хати

    Маму привітати

    Діти і онуки стільки літ.


    -Доля нещаслива,

    Голівонька сива,

    До кого на старість прихилить?

    Відцвіла як вишня,

    Стала дітям лишня.

    Ой,як моє серденько болить!


    -Ой,чого ж ти,мамо,

    Посивіла рано-

    Була в тебе золота коса?

    -Це тому,мій сину,

    Що життя з полином

    Бог у мою косу зачесав!

    Музыка не поддерживается
  • Пн 14:38
    Мама, мама, что мы будем делать

    Мама, мама, что мы будем делать
    Когда наступят злые холода?
    Ведь у тебя нет тёплого платочка,
    А у меня нет зимнего пальта.
    У тебя нет тёплого платочка.
    У меня нет зимнего пальта.
    Мама, мама, что ж мы будем делать
    Когда весной вдруг побежит вода?
    Ведь у тебя ж нет керзовых сапожек.
    У меня нет лёгкого пальта.
    У тебя нет керзовых сапожек.
    У меня нет лёгкого пальта.
    Мама, мама, что мы будем делать
    Когда наступит летняя жара?
    Ведь у меня нет зонтика от Солнца,
    А у тебя в купальнике дыра.
    У меня нет зонтика от Солнца.
    У тебя в купальнике дыра.
    Мама, мама, мама, что мы будем делать
    Когда осенний ветер загудит?
    У тебя нет шарфика на шее.
    У меня вообще радикулит.
    У тебя нет шарфика на шее.
    У меня вообще радикулит.
    Сама песня являлась пародией из репертуара популярного в послереволюционные годы одесского комического хора братьев Зайцевых, в котором, в свое время, участвовал Леонид Утесов.
    Текст сочинил уехавший в эмиграцию российский писатель сатирик Аркадий Аверченко, и не без успеха выступал с этим творением в Турции, кажется в кабаках, где любило кутить белое офицерье. Собственно на какое то время это был один из его основных заработков.

    ФотографияФотография
  • Пн 14:39
    #u7dca6577ads#.#u7dca68abads#.#u7dca3b12ads#.#u7dca6577ads#.#u7dca65b1ads#.#u7dca787aads#.#u7dca797fads# .#u690a42d119s#.#u690a42d119s#

    #u81016f5ff3s##u81016ffdf3s##u81017088f3s##u810170f3f3s##u8101714cf3s##u810171a1f3s##u810171eaf3s##u81017267f3s##u810172c9f3s##u8101732ef3s#
    #u810173b1f3s##u8101745df3s##u8101751ff3s##u81017573f3s##u810175c1f3s##u81017636f3s##u810176aaf3s##u810176fcf3s##u8101772df3s##u81017773f3s#
    #u810177b6f3s##u81017825f3s##u690a42d119s##u810178dbf3s##u8101794af3s##u810179bff3s##u81017a3cf3s##u81017ac0f3s##u81017b1ef3s##u81017b61f3s#

    #u81017bbef3s##u81017c38f3s##u81017ca2f3s##u81017cf7f3s##u81017d42f3s##u81017d8df3s##u81017dddf3s##u81017e36f3s##u81017e7bf3s##u81017edaf3s#
    #u81017f9cf3s##u81017ffef3s##u81018048f3s##u810180c0f3s##u81018121f3s##u81018174f3s##u810181d8f3s##u81018227f3s##u81018267f3s##u810182c4f3s#
    #u8101830bf3s##u81018348f3s##u81018374f3s##u81018411f3s##u81018465f3s##u810184e9f3s##u81018534f3s##u810185d7f3s##u8101866af3s##u810186c6f3s#
    #u81018700f3s##u8101873cf3s##u810187aaf3s##u8101880ef3s##u810188a4f3s##u81018900f3s##u8101893cf3s##u8101899df3s##u81018a43f3s##u81018abdf3s#
    #u81018b33f3s##u81018b86f3s##u81018bb7f3s##u81018bfef3s##u81018c71f3s##u81018cabf3s##u81018cdcf3s##u81018d3cf3s##u81018d95f3s##u81018e2ef3s#
    #u81018ebdf3s##u81018f69f3s##u81018fd2f3s##u8101902ff3s##u81019064f3s##u810190b0f3s##u81019126f3s##u8101915ef3s##u810191a4f3s##u810191f4f3s#
    #u81019241f3s##u81019325f3s##u810193a7f3s##u81019459f3s##u810194d7f3s##u81019524f3s##u81019552f3s##u81019685f3s##u810196d4f3s##u810196fff3s#
    #u81019770f3s##u810197cff3s##u81019846f3s##u810198c4f3s##u81019939f3s##u81019982f3s##u810199e6f3s##u81019a6bf3s##u81019ad2f3s##u81019b20f3s#
    #u81019c81f3s##u81019cc6f3s##u81019d4df3s##u81019d84f3s##u81019db2f3s##u81019e1df3s##u81019e9ff3s##u81019f1df3s##u81019faef3s##u8101a009f3s#
    #u8101a076f3s##u8101a0e8f3s##u8101a16df3s##u8101a1eef3s##u8101a28df3s##u8101a33af3s##u8101a393f3s##u8101a42bf3s##u8101a500f3s##u8101a577f3s#
    #u8101a68df3s##u8101a72ff3s##u8101a760f3s##u8101a79df3s##u8101a806f3s##u8101a842f3s##u8101a93ef3s##u8101a9bff3s##u8101aa35f3s##u8101aa97f3s#
    #u8101aaebf3s##u8101ab2ff3s##u8101ab76f3s##u8101abaff3s##u8101ac67f3s##u8101ad26f3s##u8101ae27f3s##u8101aea5f3s##u8101af16f3s##u8101b09ef3s#

    #u4a141a2f24s##u4a141b1824s#.#u4a141bc024s##u4a141d3124s##u4a141e1624s#

    #u4a141f0b24s##u4a141f6a24s#.#u4a14247524s##u4a14289f24s##u4a145f1f24s#
  • Пн 14:45
    МАМА ...МАМА...сколько любви у тебя к своим детям. ...живи долго!!! пусть у тебя будет только радость и гордость за своих детей! Желаю этого КАЖДОЙ маме"! а ведь мама не вечна.. и для некоторых она вечна. только в душе. не наяву... Любимой МАМЕ посвящается


    Мама...
    В этом коротком слове столько смысла и жизни, столько тепла и любви! Так много, как ни в одном другом!
    Но никаких слов не находится, чтобы описать ту боль, которую мы сейчас испытываем... Это самая сильная боль в мире - сначала острая, потом тянущая и невыносимая... И пустота... Внутри тебя как будто все исчезает и растворяется... "Шрамы" в душе и на сердце теперь навечно...
    этот день навсегда разделил нашу жизнь на "до" и "после"... Мы потеряли тебя так несправедливо рано, мама... И так неожиданно... Ощущение полной безнадёжности и беспомощности... И бессилия...
    Ты словно разбит "вдребезги", из тебя будто вынули душу и "покромсали" на кусочки...
    Самого любимого человека и самого близкого друга в одном лице я потерял в одночасье...
    Сначала сокровенным в мыслях хотелось делиться только с самыми близкими, но я почувствовал, что мне нужно выговориться...
    Мы очень скучаем... Некому позвонить и написать, не с кем встретиться и попить чай, не с кем поделиться мыслями и успехами, не у кого попросить совета...
    Но мы чувствуем твоё присутствие, мама...
    Ты всегда будешь рядом с нами. Такой же молодой, красивой и жизнерадостной, как на этом фото. Ты была такой всегда, мама.
    Очень любила жизнь и "торопилась" жить.
    Впереди было много планов, но самое важное ты успела - интересная и насыщенная жизнь, любимые дети, семья, родные и близкие, огромное количество преданных и отзывчивых друзей, много путешествий и открытий, сбывшихся желаний... Всё так, как ты всегда и хотела.
    Твоя безграничная теплота, твои добрые глаза, улыбка и заразительный смех - все это мы навсегда запомним, мама! Твой приятный и вечно молодой голос... Теперь я не услышу его... Ни при встречах, ни по телефону, ни в голосовых сообщениях... Но в памяти он остаётся навечно!
    Твоя доброта и твоя отзывчивость не знали границ... Всегда приходила на помощь, всегда умела поддержать, всегда выручала в трудные минуты... Ты притягивала к себе только хороших людей, мама... Умела дружить и была искренней.
    А еще меня всегда поражала твоя эрудиция, мамочка. Сколько же интересных книг прочитано тобой - и не сосчитать! Сколько интересных мест, мероприятий и экскурсий... Ты в кратчайшие сроки освоила интернет и соцсети, хотя долго "сопротивлялась" этому...
    Мама, ты - наша гордость во всем!
    Я очень рад, что мы старались видеться и общаться как можно чаще! Совершали совместные поездки и много времени проводили вместе. Но всегда хочется большего, и всегда в мыслях то, что делаешь недостаточно...
  • Пн 14:45
    Я буду пересматривать твои фото и видео с тобой, переслушивать голосовые сообщения... С грустью и тоской, но одновременно и с теплотой на душе...
    Ты была счастлива, мама, я знаю, и никогда не жаловалась на жизнь!
    Как же нам сильно хотелось бы, чтобы все это было каким-то нелепым сном... Открыть глаза - и будто ничего этого не было... Но "туман" рассеивается, и ты понимаешь, что это реальность... Однако впереди будет очень много приятных снов, мамочка, в которых ты будешь приходить к нам...
    Сейчас нужно стараться "собирать себя по частям"... Время не лечит. Нет. Уж я это знаю. Да, станет чуточку легче, эмоции немного остынут, но как раньше - уже не будет никогда... Рано или поздно придётся смириться и продолжать достойную жизнь, как ты всегда учила нас... Мы знаем, что ты будешь рядом - смотреть и все видеть...
    Ты никогда не сдавалась, всегда боролась до конца и была примером для меня! Самая сильная и стойкая мама в мире!
    В сердце и в памяти - навсегда!
    Мама, ты очень любила путешествовать, и мы верим, что ты отправилась в свое очередное путешествие, но теперь уже - последнее и далёкое. На этом пути ты обязательно встретишь своих родных и близких, которых тоже уже нет с нами.
    Когда-нибудь "там" встретимся и мы с тобой, любимая наша...
    К сожалению, ты уже не прочитаешь эти строки, мама... Но это не главное. Важнее то, что при жизни ты знала, как сильно мы тебя любим - так же сильно, как и ты нас!


    Этот пост будет закреплён здесь навсегда - в память о моем самом родном, дорогом и близком человеке! У нас самая лучшая мама в мире!


    Мама, прости, пожалуйста, нас за все!
    Я люблю тебя больше жизни!
  • Пн 15:02
    Счастье — это когда твои родители живы и здоровы.(lo)
    Фотография