Борис Сичкин исполнил за свою жизнь огромное множество куплетов, но настоящую популярность ему принесли две строчки: «Я - одессит!

Я из Одессы! Здрасьте!..» Эти куплеты пел в фильме «Неуловимые мстители» его герой - Буба Касторский. После этого фильма многие решили, что и сам Сичкин - одессит, но на самом деле он родился и вырос в Киеве. Впрочем, в его жизни было много интересные и даже невероятных случаев.
Первыми зрителями Бориса Сичкина были киевские уголовники. Рядом с домом, где жил в детстве будущий артист, располагался базар. По вечерам там собирались домушники, карманники и из барышни. Для них Борис танцевал «яблочко», бил чечётку, исполнял барыню и цыганские пляски. Позже пел куплеты. Именно от уголовников он и получил первый гонорар – его выдали продовольствием.
После роли куплетиста Бубы Касторского в фильме «Неуловимые мстители» Борис Сичкин начал ездить с выступлениями по всей стране. А в Минкульте как раз в то время началась кампания против «левых» концертов, и на Сичкина собрали компромат.
Актёра вызвали в ОБХСС, показали документацию о серьёзных финансовых нарушениях и посадили в КПЗ. Начальник КПЗ оказался человеком, мягко говоря, неприятным. Он всячески при подчинённых издевался над известным актёром: «Как ты там пел? «Я не плачу, я никогда не плачу?» Это ты в кино не плакал, а у нас здесь ещё как будешь!»
В 1979 году Борис Сичкин эмигрировал в США, а его теща осталась в Москве, чтобы поменять квартиру. Но председатель ЖК никак не давал согласия на обмен. Тянулось это достаточно долго, и когда Сичкину эта ситуация надоела окончательно, он отправил из Америки телеграмму на имя несговорчивого председателя примерно с таким текстом: «Поручение твоё выполнил, всё устроил. Сообщи, куда перевести причитающиеся тебе наличные. Твой Борис».
После этого председателя просто затаскали в КГБ на допросы – что это за дело и какие такие деньги? Проверяли долго, но всё же отпустили. И тут снова телеграмма из Америки.
Время было непростое, и председатель сдался – выписал тещу Сичкина из кооперативной квартиры и разрешил обмен.
****
Борис Сичкин был не просто актером. Он прекрасно работал в разговорном жанре, пел, танцевал, умел в одиночку держать целый зал. После выхода «Неуловимых» миллионы зрителей мечтали попасть на концерты Сичкина. Актер с удовольствием удовлетворял запросы зрителей, гастролируя по стране с концертами.
Успех Бубы, а это прозвище закрепилось за Сичкиным до конца дней, не давал покоя ни его завистливым коллегам, ни чиновникам от культуры. В итоге против актера устроили настоящий заговор. Сичкина обвинили в том, что он в обход кассы берет непомерно большие гонорары за свои концерты, что в те времена приравнивалось к хищению государственного имущества. На актера надели наручники. Это было настоящим потрясением и для поклонников Сичкина, и для него самого.
Следствие длилось год, который актер провел в заключении. На суде выяснилось, что Буба не только не брал лишнего, а ему еще и недоплачивали. Однако клеймо «преступника» было уже не смыть.
Гастроли прекратились, предложений сняться в кино практически не поступало. 70-е годы стали для Сичкина годами испытаний, которые закончились эмиграцией в Америку.
Решение уехать из страны далось Сичкину непросто. Будучи оптимистом, актер надеялся, что его карьера на родине вскоре наладится. Но годы шли, а он по-прежнему пребывал в забвении. В конце концов надежды рухнули, и в 1979 году Борис Сичкин, оставив всё, решился на переезд в Нью-Йорк.
Начинать жизнь с нуля, да ещё и в совершенно иной реальности, в 57 лет было тяжело. Оказавшись в Штатах, актер вместе с женой и сыном поселился в небольшой квартирке для малоимущих семей. Его первыми зрителями на новой земле стали воры и мошенники, именовавшие себя «русской мафией».
Вдохновения такая работа не приносила, и в итоге Сичкин устроился в редакцию газеты «Русский базар».
В то, что Борис Михайлович когда-то сможет вернуться в профессию, не верил практически никто.
Однако он не просто вернулся в кино — он сумел доказать свой профессионализм голливудским продюсерам.
Благодаря своему таланту Сичкин снялся у Оливера Стоуна, поработал вместе с Энтони Хопкинсом и Джо Пеши.
22 марта 2002 года актера утвердили на роль в очередном голливудском фильме. Он должен был сыграть крестного отца русской мафии.
Как вспоминает сын Сичкина Емельян, Борис Михайлович очень обрадовался этой роли. На радостях он зашел к соседям отметить это событие. «Когда отец возвращался домой, выяснилось, что лифт не работает, поэтому ему пришлось подниматься на шестой этаж пешком, — вспоминает сын Сичкина. — Сырая мартовская погода, алкоголь и физическая нагрузка сломили папу. У него случился инфаркт. Я мог его спасти, если бы вышел к нему хотя бы на пять минут раньше».
Бориса Сичкина похоронили на обычном нью-йоркском кладбище. Однако его супругу Галину это обстоятельство категорически не устраивало. Она хотела, чтобы актер был похоронен в Москве. В итоге она добилась эксгумации и кремации тела.
Урна с прахом Бориса Сичкина шесть лет скиталась по Москве — хранилась сначала в квартире друзей актера, затем в гараже.
Лишь 18 апреля 2008 года состоялась церемония захоронения урны в один из колумбариев Ваганьковского кладбища.