📑 Atelier practic privind beneficiile bugetării participative organizat la Primăria municipiului Bălți
****** 📑 Практический семинар о преимуществах партисипативного бюджетирования, организованный в примэрии мун. Бэлць 🔵 Astăzi, în incinta Primăriei municipiului Bălți, are loc un atelier practic dedicat reprezentanților organizațiilor societății civile, ai autorităților publice locale și ai Consiliului municipal Bălți, având ca temă principală „Beneficiile Bugetării Participative”. Evenimentul este organizat de AO „Caroma Nord”. 🔵 Atelierul are drept obiectiv consolidarea cunoștințelor și abilităților participanților în domeniul bugetării participative — un instrument modern de implicare a cetățenilor în procesul de luare a deciziilor la nivel local. 🔵 În cadrul activității sunt abordate mai multe direcții esențiale: * oferirea de cunoștințe teoretice privind conceptul de bugetare participativă, construirea publicului și etapele procesului participativ; * familiarizarea participanților cu experiențe și bune practici din Republica Moldova și din Uniunea Europeană; * dezvoltarea abilităților practice pentru gestionarea etapelor procesului participativ: consolidarea publicului, evaluarea propunerilor, prioritizarea proiectelor și monitorizarea implementării; * consolidarea competențelor de facilitare, negociere și comunicare eficientă în cadrul dezbaterilor publice și al proceselor decizionale locale. 🔵 Primăria municipiului Bălți salută organizarea acestui atelier și apreciază eforturile partenerilor implicați în promovarea participării civice și a mecanismelor moderne de guvernare locală. ****** 🔵 Сегодня в примэрии мун. Бэлць проходит практический семинар для представителей гражданского общества, местных органов власти и Совета муниципия Бэлць, посвящённый теме «Преимущества партисипативного бюджетирования». Мероприятие организовано ОА «Caroma Nord». 🔵 Семинар направлен на укрепление знаний и навыков участников в области партисипативного бюджетирования – современного инструмента вовлечения граждан в процесс принятия решений на местном уровне. 🔵 В рамках мероприятия рассматриваются несколько ключевых направлений: передача теоретических знаний о концепции партисипативного бюджетирования, вовлечении общественности и этапах партисипативного процесса; ознакомление участников с опытом и лучшими практиками Республики Молдова и Европейского союза; развитие практических навыков управления этапами партисипативного процесса: вовлечение общественности, оценка предложений, приоритизация проектов и мониторинг их реализации; укрепление компетенций в области фасилитации, ведения переговоров и эффективной коммуникации в рамках публичных дебатов и процессов принятия решений на местном уровне. 🔵 Примэрия мун. Бэлць поддерживает организацию данного семинара и высоко ценит усилия партнёров, направленные на продвижение гражданского участия и современных механизмов местного управления.
Primăria Municipiului Bălți
📑 Atelier practic privind beneficiile bugetării participative organizat la Primăria municipiului Bălți
******
📑 Практический семинар о преимуществах партисипативного бюджетирования, организованный в примэрии мун. Бэлць
🔵 Astăzi, în incinta Primăriei municipiului Bălți, are loc un atelier practic dedicat reprezentanților organizațiilor societății civile, ai autorităților publice locale și ai Consiliului municipal Bălți, având ca temă principală „Beneficiile Bugetării Participative”. Evenimentul este organizat de AO „Caroma Nord”.
🔵 Atelierul are drept obiectiv consolidarea cunoștințelor și abilităților participanților în domeniul bugetării participative — un instrument modern de implicare a cetățenilor în procesul de luare a deciziilor la nivel local.
🔵 În cadrul activității sunt abordate mai multe direcții esențiale:
* oferirea de cunoștințe teoretice privind conceptul de bugetare participativă, construirea publicului și etapele procesului participativ;
* familiarizarea participanților cu experiențe și bune practici din Republica Moldova și din Uniunea Europeană;
* dezvoltarea abilităților practice pentru gestionarea etapelor procesului participativ: consolidarea publicului, evaluarea propunerilor, prioritizarea proiectelor și monitorizarea implementării;
* consolidarea competențelor de facilitare, negociere și comunicare eficientă în cadrul dezbaterilor publice și al proceselor decizionale locale.
🔵 Primăria municipiului Bălți salută organizarea acestui atelier și apreciază eforturile partenerilor implicați în promovarea participării civice și a mecanismelor moderne de guvernare locală.
******
🔵 Сегодня в примэрии мун. Бэлць проходит практический семинар для представителей гражданского общества, местных органов власти и Совета муниципия Бэлць, посвящённый теме «Преимущества партисипативного бюджетирования». Мероприятие организовано ОА «Caroma Nord».
🔵 Семинар направлен на укрепление знаний и навыков участников в области партисипативного бюджетирования – современного инструмента вовлечения граждан в процесс принятия решений на местном уровне.
🔵 В рамках мероприятия рассматриваются несколько ключевых направлений:
передача теоретических знаний о концепции партисипативного бюджетирования, вовлечении общественности и этапах партисипативного процесса;
ознакомление участников с опытом и лучшими практиками Республики Молдова и Европейского союза;
развитие практических навыков управления этапами партисипативного процесса: вовлечение общественности, оценка предложений, приоритизация проектов и мониторинг их реализации;
укрепление компетенций в области фасилитации, ведения переговоров и эффективной коммуникации в рамках публичных дебатов и процессов принятия решений на местном уровне.
🔵 Примэрия мун. Бэлць поддерживает организацию данного семинара и высоко ценит усилия партнёров, направленные на продвижение гражданского участия и современных механизмов местного управления.