Сегодня и сорок лет назад.

Today and forty years ago.
Сёстры и братья на майской демонстрации.
Sisters and brothers during May's demonstration.