На Украине не всем известно, что букву «Г», которая пишется одинаково и по-русски, и по-украински, в зависимости от варианта языка принято произносить по-разному.

В литературном русском языке она звучит как звонкий аналог буквы «К». На украинской же мове и в разных вариантах малороссийского наречия она произносится фрикативно – как звонкий аналог буквы «Х», и довольно часто я вижу, что выходцы из Украины, говоря по-русски, продолжают по привычке выговаривать её фрикативно – на украинский манер.
До СВО я сам по привычке совершал эту ошибку и даже обижался, когда мне делали на счёт неё замечания. Вопрос языковой и национальной идентичности у меня тогда так остро не стоял. Подстраиваясь под собеседника, я свободно общался и по-русски, и по-украински, мог называть себя и русским, и украинцем, не видя в этом никакого противоречия, ведь украинцы также произошли от Руси – значит, тоже русские.
Ситуация резко начала меняться с 24.02.2022 года, когда взаимная неприязнь между русскими и украинцами сильно возросла, и волей-неволей надо было выбирать, на чьей быть стороне. После рейдерского похищения меня боевиками СБУ в марте 2022 года, моральных пыток, угроз, оскорблений и унижений, перенесённых в ихнем участке, я окончательно самоопределился как русский и решил порвать с украинской идентичностью как априори враждебной русскому народу и подброшенной нам внешним врагом для того, чтобы посеять распри среди восточных славян.
Тогда же я захотел научиться разговаривать по-русски правильно, включая и произношение буквы «Г», но от этой привычки всё никак не мог избавиться. И только будучи уже на лагере в Запорожской области (колония №101), мне удалось найти рабочую технику, которая позволила мне приучиться к правильному произношению, — это сознательное чтение Читая любой текст, хоть русский, хоть украинский, и видя в нём букву «Г», я нарочно произносил её аффрикативно – как «К». И уже в считанные дни это вошло в привычку. Мне удалось почти полностью избавиться от украинского хэканья, и я даже стал замечать (чего не было раньше), что большинство людей, приехавших со мной на обмен, так и продолжают говорить неправильно.
Вот такой лайф-хак. Кто чувствует за собой такую же проблему и хочет её решить, пробуйте. Возможно, моя техника у вас тоже сработает.
#Лайфхак #заметки #лингвистика #мова #русскийЯзык #русский_язык #филология #украина #украинцы #русские #украинство