Многие путают Праздник Купала с христианским праздником "Ивана Купала".

Сразу стоит пояснить, в чём различие.
Когда христиане всё переводили, у них получилось, что день рождения Иоанна Крестителя пришёлся на день Летнего Солнцестояния (совр. дата: 20–22 июня). На западе день рождения Иоанна Крестителя называют: День Джона Баптиста (Иоанна Крестителя).
Название праздника «Иван Купала» считается некорректным для православных верующих.
Культуролог Нестерова Валерия считает, что больших успехов христианская церковь добилась, когда стала использовать старые праздники и обряды, наполняя их новым содержанием.
"Типичными языческими праздниками являлись Новый год, Масленица, Купало. Остатки воспоминаний о языческих праздниках сохранились практически во всех христианских праздниках, отмечаемых на Руси".
Протоиерей Ставропольской и Невинномысской епархии Владимир Волков напомнил: "Языческий обряд в виде прыжка девушки через огонь знаменует собой проверку на ведьму — если она загорается, значит, была нечиста"
Родноверы просят не путать два праздника, которые между собой не связаны. А также называть их правильно — Купало и Рождество Иоанна Предтечи.